Більше пісень від Luke Combs
Опис
Перкусія, барабани: Джеррі Ро
Продюсер, провідний вокаліст, асоційований виконавець, композитор, автор слів: Люк Комбс
Автор тексту, електрогітара, бек-вокал, композитор, продюсер: Джонатан Сінглтон
Бас: Стів Маккі
Електрогітара: Роб Макнеллі
Електрогітара: Сол Філкокс-Літтлфілд
Акустична гітара: Тодд Ломбардо
Орган, фортепіано: Дейв Коен
Перкусія, фоновий вокал, додатковий інженер, інженер мікшування, продюсер, цифровий редактор: Чіп Метьюз
Композитор, автор слів: Ренді Монтана
Інженер звукозапису, цифровий редактор: Стів Блекмон
Асистент інженера звукозапису: Кріс ВанОверберг
Цифровий редактор: Майкл Проктор
Інженер-майстер: Бенні Квінн
Керівник виробництва: Скотт Джонсон
Керівник виробництва: Роуз Хатчесон
Директор A&R: Тейлор Ліндсі
Режисер A&R: Джон Джонсон
Текст і переклад
Оригінал
Dang,
I ain't ever putting WD-40 on this front porch chain.
I can't, but I can almost hear that paycheck dropping in the bank.
I don't know what's gonna happen tonight, but there's a good chance it's gonna sound like boots on the back porch stomping on the two-four, little Ben Longneck clang.
Tires on the dirt rock, Bubba shot the jukebox, bending them guitar strings.
Cold can banging and some old boys cracking on whatever's in the cooler light.
Sure sounds like my kind of Saturday night.
Hot damn, you ought to hear a tailgate dropping on that old Dodge Ram.
Or all my rowdy friends, standing around a bonfire drinking, singing Pick Up Memphis.
Howling like some Bluetick hounds. Man, I almost hear it now.
Boots on the back porch stomping on the two-four, little Ben Longneck clang.
Tires on the dirt rock, Bubba shot the jukebox, bending them guitar strings.
Cold can banging and some old boys cracking on whatever's in the cooler light.
Sure sounds like my kind of Saturday night.
Boots on the back porch stomping on the two-four, little Ben Longneck clang.
Tires on the dirt rock, Bubba shot the jukebox, bending them guitar strings.
Cold can banging and some old boys cracking on whatever's in the cooler light.
Sure sounds like my kind of Saturday night.
Sounds like my kind of Saturday night. Sounds like my kind of Saturday night.
Переклад українською
Чорт,
Я ніколи не наношу WD-40 на цей ланцюг перед ґанком.
Я не можу, але я майже чую, як зарплата падає в банк.
Я не знаю, що станеться сьогодні ввечері, але є хороший шанс, що це звучатиме так, ніби чоботи на задньому ґанку тупотять два-чотири, маленький лязкіт Бена Лонгнека.
Шини на грунтовій скелі, Бубба стріляв у музичний автомат, згинаючи на них гітарні струни.
Холодні банки стукають, а деякі старі хлопці тріскаються на будь-якому прохолодному світлі.
Звичайно, схоже на мій суботній вечір.
Блін, ти мав би почути, як у того старого Dodge Ram падають двері багажника.
Або всі мої скандальні друзі, які стоять біля багаття, п’ють і співають Pick Up Memphis.
Завиває, як якісь синьохвості. Чоловіче, я майже чую це зараз.
Чоботи на задньому ґанку тупотять двоє-чотири, лязгить маленький Бен Довгоший.
Шини на грунтовій скелі, Бубба стріляв у музичний автомат, згинаючи на них гітарні струни.
Холодні банки стукають, а деякі старі хлопці тріскаються на будь-якому прохолодному світлі.
Звичайно, схоже на мій суботній вечір.
Чоботи на задньому ґанку тупотять двоє-чотири, лязгить маленький Бен Довгоший.
Шини на грунтовій скелі, Бубба стріляв у музичний автомат, згинаючи на них гітарні струни.
Холодні банки стукають, а деякі старі хлопці тріскаються на будь-якому прохолодному світлі.
Звичайно, схоже на мій суботній вечір.
Звучить як мій суботній вечір. Звучить як мій суботній вечір.