Більше пісень від RIOT98
Опис
Композитор: Саша Чемеров
Автор слів: Саша Чемеров
Текст і переклад
Оригінал
Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается.
Такие разные, как понедельник, пятница. Как ни крути, у нас с тобой не получается.
Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет!
" Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, я ей смотрю в глаза, а мы с ней разные.
Тогда какой базар? Она с другого теста. Куда полез, пацан?
Но уже подошел, и нет пути назад. Мадмуазель, пардон, вы че такая цаца?
Я заглянул в глаза и сразу потерялся. Девочка будто бы с картинки, вот бы с нею заобщаться.
А я готов тобою будто вечность любоваться. Она стоит такая, улыбается.
Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, улыбается.
Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается.
В моей памяти, братан, прикинь, она засела жестко. Но мы разные с ней точно, и в этом ведь вся загвоздка.
А я без ума, походу, это все не понарошку. С ее внешкой по-любому надо в журнал на обложку.
Умница, красавица, хоть и подружки дуры.
Сначала в универ, потом на бьюти процедуры.
Я на район, да баттену поднять хотя бы рубль, ведь мне не по карману вась такие шуры-муры. Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет!
" Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет! "
Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается.
Переклад українською
Вона стоїть така, усміхається. Я підходжу такий: "Привіт!" Вона прощається.
Такі різні, як п'ятниця, понеділок. Як не крути, у нас з тобою не виходить.
Вона стоїть така, усміхається. Я підходжу такою: "Привіт!
Вона прощається. Такі різні, як п'ятниця, понеділок.
Як не крути, у нас з тобою не виходить. Вона стоїть така, я їй дивлюся у вічі, а ми з нею різні.
Тоді який базар? Вона з іншого тесту. Куди поліз, пацане?
Але вже підійшов і немає шляху назад. Мадмуазель, пардон, ви що така цаца?
Я зазирнув у вічі і одразу загубився. Дівчинка ніби з картинки, ось би з нею спілкуватися.
А я готовий тобою наче вічність милуватися. Вона стоїть така, усміхається.
Я підходжу такий: "Привіт!" Вона прощається. Такі різні, як п'ятниця, понеділок.
Як не крути, у нас з тобою не виходить. Вона стоїть така, усміхається.
Я підходжу такий: "Привіт!" Вона прощається. Такі різні, як п'ятниця, понеділок.
Як не крути, у нас з тобою не виходить.
В моїй пам'яті, братику, прикинь, вона засіла жорстко. Але ми різні з нею точно, і в цьому вся заковика.
А я без розуму, походу, це все не навмисне. З її зовнішнім виглядом по-любому треба в журнал на обкладинку.
Розумниця, красуня, хоч і подружки дурниці.
Спочатку в універ, потім на б'юті процедури.
Я на район, та баттену підняти хоча б рубль, адже мені не по кишені ось такі шури-мури. Вона стоїть така, усміхається. Я підходжу такою: "Привіт!
Вона прощається. Такі різні, як п'ятниця, понеділок.
Як не крути, у нас з тобою не виходить. Вона стоїть така, усміхається. Я підходжу такий: "Привіт!"
Вона прощається. Такі різні, як п'ятниця, понеділок.
Як не крути, у нас з тобою не виходить.