Більше пісень від Dry Cleaning
Опис
Асоційований виконавець: Флоренс Шоу
Асоційований виконавець: Льюїс Мейнард
Асоційований виконавець, програміст: Нік Бакстон
Асоційований виконавець: Том Доус
Програміст, продюсер: Кейт Ле Бон
Інженер мікшування: Девід Ренч
Інженер-майстер: Хеба Кадрі
Інженер: Самур Хоуджа
Студійний музикант: Стівен Блек
Композитор Автор тексту: Флоренс Шоу
Композитор: Льюїс Мейнард
Композитор: Нік Бакстон
Композитор: Том Даус
Текст і переклад
Оригінал
Happy birthday to you.
Sliced by a fingernail.
By a fingernail.
Who wants to be sliced?
To be different.
To have a high desk.
To be a dog amongst dogs.
A disco night full of big heads.
Where are you?
Concealed.
Hold exercise.
Gradual pacing inside.
Who wants to be at the center of a bud of a peony?
I long to be concealed in the disco lights.
Disco lights. Round and round.
To have an exciting event coming up.
Round and round.
A star on the stage.
Every bloke with his mouth open.
Cheering, chanting, jumping.
Partying, enjoying the music.
Disco lights. Slow pounding inside.
At the center of a bud of a peony.
Do a head spin.
And it's a grubby round ball. Grubby round ball. To see all the rooms.
Sliced by a fingernail.
By a fingernail.
Fingernail
Переклад українською
Вітаю тебе з днем народження.
Порізаний нігтем.
Нігтем.
Хто хоче бути нарізаним?
Бути іншим.
Мати високий стіл.
Бути собакою серед собак.
Вечір дискотеки, повний великих голов.
де ти
Прихована.
Тримайте вправу.
Поступове крокування всередині.
Хто хоче бути в центрі бутона півонії?
Я прагну бути прихованим у вогнях дискотеки.
Дискотечні вогні. Кругом і кругом.
Наближається хвилююча подія.
Кругом і кругом.
Зірка на сцені.
Кожен хлопець з відкритим ротом.
Підбадьорювання, скандування, стрибки.
Вечірка, насолода музикою.
Дискотечні вогні. Повільно стукає всередині.
У центрі бутон півонії.
Покрутіть головою.
І це брудна кругла куля. Грубий круглий м'яч. Щоб побачити всі кімнати.
Порізаний нігтем.
Нігтем.
Ніготь