Більше пісень від Dry Cleaning
Опис
Асоційований виконавець: Флоренс Шоу
Асоційований виконавець: Льюїс Мейнард
Асоційований виконавець, програміст: Нік Бакстон
Асоційований виконавець: Том Доуз
Програміст, продюсер: Кейт Ле Бон
Інженер зведення: Девід Ренч
Інженер мастерингу: Хеба Кадрі
Звукорежисер: Самур Хоуджа
Музичний видавець: Warp Publishing
Композитор, автор тексту: Флоренс Шоу
Композитор: Льюїс Мейнард
Композитор: Нік Бакстон
Композитор: Том Доуз
Текст і переклад
Оригінал
Life, a series of memorials and signals telling us this or that.
Telling us this or this.
Think of that. The objects outside the head control the mind.
To arrange them is to control people's thinking.
I don't know you.
Doo, doo, doo.
I don't know you.
I want to explode.
Hit my head all day.
Hit my head all day.
I simply must have experiences.
Doo, doo, doo.
Manipulate me, wiggle my arms.
I hit my head in different places.
Hit my head all day.
Hit my head all day.
In different places.
In different places.
When I was a child, I wanted to be a horse.
Eating my mom's couch, sorry.
Something I must have.
Experiences manipulate me.
Wiggle my arms.
Ha-ha-ha-ha-ha.
Ha-ha-ha-ha-ha. Ah.
Ah-la-la-la-la.
Hit my head all day.
Hit my head all day.
Oh.
Oh.
Da-da-da-da.
Ah-la-la-la-la. Ah-la-la-la-la.
Blood comes down
Переклад українською
Життя, ряд меморіалів і сигналів, які говорять нам те чи інше.
Говорячи нам це чи це.
Подумайте про це. Об'єкти поза головою контролюють розум.
Влаштовувати їх - значить контролювати мислення людей.
я тебе не знаю
Ду, ду, ду.
я тебе не знаю
Я хочу вибухнути.
Цілий день бився по голові.
Цілий день бився по голові.
Я просто повинен мати досвід.
Ду, ду, ду.
Маніпулюй мною, воруши моїми руками.
Бився головою в різні місця.
Цілий день бився по голові.
Цілий день бився по голові.
В різних місцях.
В різних місцях.
Коли я був дитиною, я хотів бути конем.
Їсть на маминому дивані, вибачте.
Щось, що я повинен мати.
Досвід маніпулює мною.
Ворушити руками.
Ха-ха-ха-ха-ха.
Ха-ха-ха-ха-ха. Ах
А-ля-ля-ля-ля.
Цілий день бився по голові.
Цілий день бився по голові.
ох
ох
Да-да-да-да.
А-ля-ля-ля-ля. А-ля-ля-ля-ля.
Стікає кров