Більше пісень від Billy Joel
Опис
Автор текстів, композитор, асоційований виконавець, клавішні: Біллі Джоел
Гітара: Ларрі Карлтон
Гітара: Річард Беннетт
Гітара: Дін Паркс
Ударні: Рон Татт
Акордеон: Майкл Омартян
Банджо: Ерік Вайсберг
Банджо: Фред Хейлбрун
Скрипка: Біллі Армстронг
Фоновий вокал: The Creamers
Фоновий вокал: Susan Steward & Co.
Аранжувальник: Джиммі Хаскелл
Продюсер: Майкл Стюарт
Інженер: Рон Мало
Текст і переклад
Оригінал
From a town known as Wheeling, West Virginia, rode a boy with a six-gun in his hand.
And his daring life of crime made him a legend in his time, east and west of the Rio Grande.
Well, he started with a bank in Colorado.
In the pocket of his vest, a Colt he hid.
And his age and his size took the teller by surprise, and the word spread of Billy the Kid.
Well, he never traveled heavy.
Yes, he always rode alone.
And he soon put many older guns to shame.
And he never had a sweetheart, and he never had a home.
But the cowboy and the rancher knew his name.
Well, he robbed his way from Utah to Oklahoma.
And the law just could not seem to track him down.
And it served his legend well, for the folks they loved to tell about when Billy the Kid came to town.
Well, one cold day, a posse captured Billy.
And the judge said, "String him up for what he did. "
And the cowboys and their kin, like the sea came pouring in to watch the hanging of Billy the Kid.
Well, he never traveled heavy.
Yes, he always rode alone.
And he soon put many older guns to shame.
And he never had a sweetheart, but he finally found a home underneath the Boot Hill grave that bears his name.
From a town known as Oyster Bay, Long Island, rode a boy with a six-pack in his hand.
And his daring life of crime made him a legend in his time, east and west of the Rio Grande.
Переклад українською
З містечка, відомого як Вілінг, штат Західна Вірджинія, приїхав хлопець із шестиствольною рушницею в руках.
А його сміливе злочинне життя зробило його легендою свого часу на схід і захід від Ріо-Гранде.
Ну, він почав з банку в Колорадо.
У кишені свого жилета він ховав кольт.
Його вік і зріст здивували касира, і чутка про Біллі Кіда поширилася.
Ну, він ніколи не подорожував важко.
Так, він завжди їздив сам.
І незабаром він осоромив багато старих рушниць.
І в нього ніколи не було коханої, і він ніколи не мав дому.
Але ковбой і власник ранчо знали його ім'я.
Ну, він пограбував свій шлях з Юти до Оклахоми.
І закон просто не міг його вистежити.
І це добре послужило його легенді, для людей, про яких вони любили розповідати, коли Біллі Кід приїхав у місто.
Ну, одного холодного дня загін захопив Біллі.
І суддя сказав: «Покарайте його за те, що він зробив».
А ковбої та їхні родичі, як море, прийшли подивитися на повішення Біллі Кіда.
Ну, він ніколи не подорожував важко.
Так, він завжди їздив сам.
І незабаром він осоромив багато старих рушниць.
І в нього ніколи не було коханої, але він нарешті знайшов дім під могилою Бут Хілл, яка носить його ім’я.
З містечка, відомого як Ойстер-Бей, на Лонг-Айленді, приїхав хлопець із шістьма упаковками в руці.
А його сміливе злочинне життя зробило його легендою свого часу на схід і захід від Ріо-Гранде.