Більше пісень від Gala Nell
Опис
Композитор: Гала Бенеросо Янгуес
Виробник: Гала Нелл
Текст і переклад
Оригінал
Me he comprado una cama grande para las dos.
Para que cuando vengas duermas mucho mejor.
Pero si duermo sola, duermo mucho peor.
Porque cuando no estás me faltas tú y tu calor.
Te he comprado el champú para tu curly routine.
Y me he quedado sin ideas para San Valentín.
Tú me has comprado una rosa para nuestro jardín.
Que no podremos plantar en mi piso de Madrid.
Haces que el ruido desaparezca.
Y mi boca solo quiera probar tu boca. Que no me falta na' si estás tú.
Uh.
Contigo es fácil porque eres tú.
Uh. No pienso en nadie más, solo tú.
Uh. Haces que mi mundo se detenga.
Porque no me falta na' si estás tú.
Voy a comprarte un palacio y pagaré con mis shows.
Y cada bolo que haga cantaré esta canción.
Y es que gracias a ti tengo más inspiración.
Mereces que yo te escriba mil canciones de amor.
Haces que el ruido desaparezca.
Y mi boca solo quiera probar tu boca. Que no me falta na' si estás tú.
Uh.
Contigo es fácil porque eres tú.
Uh.
No pienso en nadie más, solo tú.
Uh.
Haces que mi mundo se detenga.
Porque no me falta na' si estás tú
Переклад українською
Я купив велике ліжко для нас обох.
Щоб, прийшовши, спалося набагато краще.
Але якщо я сплю один, я сплю набагато гірше.
Бо коли тебе немає, я сумую за тобою і за твоїм теплом.
Я купив тобі шампунь для твоєї кучерявої рутини.
І в мене закінчилися ідеї для Дня Святого Валентина.
Ти купив мені троянду для нашого саду.
Що ми не зможемо посадити в моїй квартирі в Мадриді.
Ви змушуєте шум зникати.
І мій рот просто хоче відчути смак твого рота. Мені нічого не бракує, якщо ти є.
Ухх
З тобою легко, бо це ти.
Ухх Я ні про кого більше не думаю, тільки про тебе.
Ухх Ти зупиняєш мій світ.
Тому що мені нічого не бракує, якщо ти поруч.
Я куплю тобі палац і розплачуся своїми шоу.
І кожен мій концерт я буду співати цю пісню.
І завдяки тобі я маю більше натхнення.
Ти заслуговуєш на те, щоб я написав тобі тисячу пісень про кохання.
Ви змушуєте шум зникати.
І мій рот просто хоче відчути смак твого рота. Мені нічого не бракує, якщо ти є.
Ухх
З тобою легко, бо це ти.
Ухх
Я ні про кого більше не думаю, тільки про тебе.
Ухх
Ти зупиняєш мій світ.
Тому що мені нічого не бракує, якщо ти поруч