Більше пісень від Liviu Teodorescu
Опис
Продюсер: Лівіу Теодореску
Композитор: Лівіу Теодореску
Автор слів: Лівіу Теодореску
Текст і переклад
Оригінал
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Am încercat și cerul este martor că n-am renunțat.
Cu cât am vrut mai mult, tu te-ai îndepărtat.
Nici astăzi nu știu ce vrei tu de fapt.
Hai să visăm la ce puteam să fim. Hai să ne mai mințim încă puțin.
Și lasă-mă să-ți spun un ultim noapte bună acum.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ți-am dat prea mult și te-am iubit așa cum nimeni n-a știut.
Cine m-a pus să cred când tu n-ai mai crezut?
Degeaba mă vrei după ce m-ai pierdut.
Hai să visăm la ce puteam să fim.
Hai să ne mai mințim încă puțin.
Și lasă-mă să-ți spun un ultim noapte bună acum.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Переклад українською
Ти зрозумієш це лише завтра, коли прокинешся, а мої духи на ліжку — це все, що ти знайдеш.
Тільки тоді ти зрозумієш, що такого кохання, як у нас, більше не буде.
Я намагався, і небо свідок, що я не здався.
Чим більше я хотів, ти відривався.
Навіть сьогодні я не знаю, чого ти насправді хочеш.
Давайте мріяти про те, ким ми могли б бути. Давай ще побрешемо.
І дозволь мені сказати тобі востаннє на добраніч.
Ти зрозумієш це лише завтра, коли прокинешся, а мої духи на ліжку — це все, що ти знайдеш.
Тільки тоді ти зрозумієш, що такого кохання, як у нас, більше не буде.
Ти зрозумієш це лише завтра, коли прокинешся, а мої духи на ліжку — це все, що ти знайдеш.
Тільки тоді ти зрозумієш, що такого кохання, як у нас, більше не буде.
Я дав тобі занадто багато і любив тебе так, як ніхто не знав.
Хто змусив мене повірити, а ти ні?
Ти дарма хочеш мене після того, як ти мене втратив.
Давайте мріяти про те, ким ми могли б бути.
Давай ще побрешемо.
І дозволь мені сказати тобі востаннє на добраніч.
Ти зрозумієш це лише завтра, коли прокинешся, а мої духи на ліжку — це все, що ти знайдеш.
Тільки тоді ти зрозумієш, що такого кохання, як у нас, більше не буде.
Ти зрозумієш це лише завтра, коли прокинешся, а мої духи на ліжку — це все, що ти знайдеш.
Тільки тоді ти зрозумієш, що такого кохання, як у нас, більше не буде.