Більше пісень від Eros Ramazzotti
Більше пісень від Alicia Keys
![Other Side Of Love (Remix) [feat. Alicia Keys]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851c54e8099f9a0e9f98a04538e)
Опис
Асоційований виконавець: Ерос Рамазотті, Аліша Кіз
Автор тексту, асоційований виконавець, композитор, продюсер: Ерос Рамазотті
Асоційований виконавець: Аліша Кіз
Автор слів: Аделіо Кольяті
Автор пісні: Начо Маньо
Продюсер: Alicia Keys для Alicia Keys Records
Текст і переклад
Оригінал
Yo no sé si me sucederá.
Sueño que se haga realidad.
Como el que hoy tengo en mi corazón latente desde que está.
Tal vez este permanecerá.
Sueño que se haga realidad.
Como los que estoy dibujando entre mis canciones.
Y ya que están, mientras estén, no dejaré de soñar un poco más. Yeah.
Será, será la aurora.
Será, será así.
Como pasear, como respirar un nuevo aroma y más aún.
Y tú, y tú, mi vida, verás que pronto volverá a estas manos que se dan.
Y si llega todo a cambiar, mmm, un sereno entorno se verá.
Has oído bien.
Puede que haya nuevos horizontes.
Sabes por qué, sabes por qué no dejaré de soñar un poco más.
Una y otra vez.
Oh.
No mueren nunca las cosas si están en ti.
Una y otra vez. Si lo has creído una vez, tú podrás seguir.
-Una y otra vez. -Si lo has creído en serio.
-Como lo he creído yo.
-Yo, -yo. -Yo.
Será, será la aurora.
Será, será así.
Será la claridad que asoma.
Una inmensa luz vendrá.
-Yeah. -Será.
-Será. -Será.
-Será. -La aurora.
-La aurora. Le, le, le, le. -Será.
-Será. -Será.
-Será. -Así.
Así. Así.
-Won't you say it?
-Será -la claridad que asoma. -Que asoma.
Una inmensa luz vendrá.
Yeah.
Mmm.
-Verá. Será. -Será.
-Oh. -Será.
-Así. -Uh.
Será -la claridad que asoma. -Claridad, claridad.
-Oh, uh. -Una inmensa luz vendrá.
-Yeah.
-Será, será.
-Será, será. -La aurora.
Du, du, du, du.
Mmm.
Переклад українською
Не знаю, чи станеться це зі мною.
Мрія здійсниться.
Такий, як той, який у моєму б’ється серці сьогодні, відколи він був тут.
Можливо цей залишиться.
Мрія здійсниться.
Як ті, що я малюю між своїми піснями.
І оскільки вони тут, поки вони тут, я не перестану ще трохи мріяти. так
Буде, буде світанок.
Буде, буде так.
Як прогулятися, як вдихнути новий аромат і навіть більше.
І ти, і ти, моє життя, побачиш, що воно скоро повернеться в ці руки, що дано.
А якщо все зміниться, ммм, буде спокійна обстановка.
Ви правильно почули.
Можуть бути нові горизонти.
Ти знаєш чому, ти знаєш чому я не перестану ще трохи мріяти.
Знову і знову.
ох
Речі ніколи не вмирають, якщо вони в тобі.
Знову і знову. Якщо ви повірили в це один раз, можете продовжувати.
-Знову і знову. — Якщо ви в це серйозно повірили.
— Як я вірив.
-Я, -Я. -Я.
Буде, буде світанок.
Буде, буде так.
Це буде ясність, яка з'явиться.
Прийде величезне світло.
-Так. -Буде.
-Буде. -Буде.
-Буде. -Світанок.
-Світанок. Ле, ле, ле, ле. -Буде.
-Буде. -Буде.
-Буде. -Так.
Отже. Отже.
- Ти не скажеш?
-Це буде -та ясність, яка з'являється. - Виявляється.
Прийде величезне світло.
так
Хм.
-Бачиш. Це буде. -Буде.
-Ой. -Буде.
-Так. -Ух
Це буде ясність, яка з'явиться. — Ясність, ясність.
-О, е-е. - Прийде величезне світло.
-Так.
- Буде, буде.
- Буде, буде. -Світанок.
Ду, ду, ду, ду.
Хм.