Більше пісень від La Fouine
Опис
Композитор: BiggieJo
Автор слів: Ла Фуін
Автор пісні: Zequin
Текст і переклад
Оригінал
Shit, shit. Put on your style music.
Shit, shit.
Biggie Joe on the beat. Shit, let's get it.
On a fumé un keuf, c'est le Eid Kebir. J'ai de la me-jo comme Jill Bill.
Un grand au sol et une p'tite balle. Doigt sur la gâchette, il insulte la daronne comme
Mouloud. Clic.
Et je me demande toujours qu'est-ce que je vais faire de ces palettes de briques. Et j'ai toujours un joint dans le bec.
Suspect comme si je venais de Molenbeek. Il a les oreilles décollées comme Khaby.
Flemme de me battre, je tire sur le bec. Le pave, je le perds avant le six du mois.
Et j'envoie les crimes en six MO. À moi seul, je suis plus fort que six pelos.
Et j'ai plus de -métal que six PO. -Dernière délocalisation, je me crois dans
Kademi. Mets les produits dans un sachet de par-de-mi.
Mes négros font de la biff, mes négros font de la biff. Devine Blaga a une calypso Denis.
Rempli d'idées sordides. Demande pas ça vient d'où, je suis un ovni.
Demande pas ça vient d'où, je suis d'une autre planète. Décollabo avec Belx, nanette.
Ma belle, quand les armes, c'est la peine.
Tié-ba, j'étais plus coagulé quand ça m'a enculé. Un concentré de la veille.
Tié-ba, je peux bien plus rancunier vu ce que j'ai enduré. Tous ces rappeurs sont des kehbas.
On les a jamais vus parler au singulier. Maman a trouvé de quel plat et un bigo que j'avais mal dissimulé.
Au square, j'ai trop vendu la white, tell me why.
-Tell me why.
-Tu peux me voir dans le Ferrari white, -tell me why. -Tell me why.
Au square, j'ai trop vendu la white, tell me why.
-Tell me why.
-Yeah, tell me why, don't tell me why, -bitch.
-On a pleuré les potes d'avant, les pétasses de Moldavie. Pour accrocher le nouveau disque d'or, j'ai dû retirer le
Salvador Dali. Je suis chez Audi, j'attends le RS. Et mon frérot sa PCS.
On mène une vie de voyous, salopes, pour ça qu'on a des VVS.
Bien sûr qu'on a des VVS et des putes sous balance comme Clip le S, yeah, yeah.
Foony Baby est le goat qui veut test, yeah, yeah.
Je compte ce biff pas le temps -qui me reste, yeah, yeah.
-Paw, paw, paw, dans ta tronche, voilà ce qui t'attendra si tu dors pendant que je guette. Enfant des briques comme un
Portugais. Me comparer à une négro, c'est hors sujet. Sur le poignet, j'ai quatre
Fiat. Solide comme un Spartiate. Tous ces rhombes ne sont pas fiables.
Putain, ta zipette n'est pas skiable.
Je suis dans le Clio et je fume dans le fer posé avec mes retraits du sept-huit.
Le CD bookable, les noms et les prénoms devant les cons et eux, ils récitent. Foony Baby, Zecha, featuring The Kid.
Putain, le mur, on l'a repeint. Il y a du sang sur ma repé. S'il fallait le faire, je le referais.
Cette année, on fait grave du biff. On va chuter comme Gradubid.
On a mis l'or sur nos putains de chicos. Et on fête le million à la checké.
Yeah, yeah, yeah, ladies and gentlemen, mesdames et messieurs.
Vous êtes toujours sur la capitale du crime radio. On est sur le volume deux.
Zecha était avec nous. En pétard, Zecha en pétard. Vote neuf, Foony Baby.
On lit tous vos messages, on voit tout. Le sept-huit est avec nous ce soir.
On est à l'honneur.
Le peuple réclame un refrain. T'entends ça, Biggie Joe?
Let's get it, let's get it.
Au square, j'ai trop vendu la white, tell me why.
-Tell me why.
-Tu peux me voir dans le Ferrari white, -tell me why. -Tell me why.
Au square, j'ai trop vendu la white, tell me why.
-Tell me why.
-Yeah, tell me why, don't tell me why, bitch. Au square, j'ai trop vendu la white, tell me why.
-Tell me why.
-Tu peux me voir dans le Ferrari white, tell me why.
-Tell me why.
-Au square, j'ai trop vendu la white, tell -me why. -Tell me why.
Yeah, tell me why, don't tell me why, bitch.
Переклад українською
Лайно, лайно. Увімкніть музику у вашому стилі.
Лайно, лайно.
Біггі Джо в ритмі. Бля, давай візьмемо.
Ми курили кеуф, це Ід Кебір. Я маю себе, як Джил Білл.
Великий на землі і маленький м'яч. Палець на спусковому гачку, він так ображає даму
Мулуд. Натисніть.
І я завжди думаю, що я буду робити з цими піддонами цегли. А ще в роті джойнт.
Підозріло, ніби я приїхав із Моленбека. У нього відстовбурчені вуха, як у Хабі.
Лінивий битися, тягну за клуню. Втрачаю до шостого місяця.
І відправляю злочини в шість МО. Я сильніший за шість самих пело.
І в мене більше металу, ніж шість ОП. -Останній переїзд, я думаю, що я в
Кадемі. Складіть продукти в поліетиленовий пакет.
Мої нігери заробляють гроші, мої нігери заробляють гроші. У Девайн Благи є Деніс каліпсо.
Повний поганих ідей. Не питайте, звідки воно, я НЛО.
Не питайте, звідки воно, я з іншої планети. Décollabo з Belx, nanette.
Мій милий, коли зброя того варта.
Ну, я був більш згорнутий, коли він мене вдарив. Концентрат напередодні.
У будь-якому випадку, я можу тримати набагато більше образи, враховуючи те, через що я пережив. Всі ці репери - кехби.
Ми ніколи не бачили, щоб вони говорили в однині. Мама знайшла якусь страву і бігу, яку я погано заховав.
На квадраті я перепродав білі, скажіть чому.
-Скажи чому.
-Ви можете бачити мене в білому Ferrari, -скажи мені чому. -Скажи чому.
На квадраті я перепродав білі, скажіть чому.
-Скажи чому.
-Так, скажи мені чому, не кажи мені чому, -суко.
- Ми плакали за нашими колишніми друзями, суками з Молдови. Щоб повісити нову золоту платівку, мені довелося зняти
Сальвадор Далі. Я в Audi, чекаю RS. І мій брат має свій PCS.
Ми ведемо життя бандитів, розпусників, тому у нас ВВС.
Звичайно, у нас є VVS і повії, як Clip le S, так, так.
Foony Baby - це козел, який хоче перевірити, так, так.
Я рахую цей удар, а не час, який у мене залишився, так, так.
-Лапа, лапа, лапа, в обличчя, ось що чекатиме на тебе, якщо ти будеш спати, а я дивлюся. Дитина з цегли, як a
португальська. Порівнювати себе з неграм не до теми. На зап'ясті у мене чотири
Фіат. Сильний як спартанець. Не всі ці ромби надійні.
Блін, твій зіпет не катається.
Я в «Кліо» і курю в залізі, поставленій зі своїми сімома-восьмими вилученнями.
Заброньований компакт-диск, ім'я та прізвище перед ідіотами, і вони декламують. Foony Baby, Zecha, featuring The Kid.
Блін, ми перефарбували стіну. На моїй репутації кров. Якби мені довелося це зробити, я б зробив це знову.
Цього року ми робимо велику справу. Впадемо, як Градубідь.
Ми поклали золото на наші довбані чікоси. І ми святкуємо мільйон.
Так, так, так, пані та панове, пані та панове.
Ви все ще на радіокриміналістиці. Ми на другому томі.
З нами був Зека. Петарда, Зека петарда. Голосуй дев'ятий, Фуні Крихітко.
Ми читаємо всі ваші повідомлення, ми все бачимо. Сім-вісім сьогодні з нами.
Ми в центрі уваги.
Народ вимагає хору. Ти чуєш це, Біггі Джо?
Дістанемо, дістанемо.
На квадраті я перепродав білі, скажіть чому.
-Скажи чому.
-Ви можете бачити мене в білому Ferrari, -скажи мені чому. -Скажи чому.
На квадраті я перепродав білі, скажіть чому.
-Скажи чому.
-Так, скажи мені чому, не кажи мені чому, суко. На квадраті я перепродав білі, скажіть чому.
-Скажи чому.
-Ви бачите мене в білому Ferrari, скажіть чому.
-Скажи чому.
-На квадраті я перепродав білі, скажіть чому. -Скажи чому.
Так, скажи мені чому, не кажи мені чому, суко.