Більше пісень від La Fouine
Опис
Композитор: BiggieJo
Автор слів: Ла Фуін
Автор слів: Тімар
Текст і переклад
Оригінал
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Maman est partie trop tôt au moment où j'avais le plus besoin d'elle.
Depuis, j'les jette quand j'ai plus besoin d'elles.
On a signé des contrats qu'on savait pas lire.
Les ventes, ça fait pas l'art, mais les petits pleurent quand ils font pas l'or. Y a des gueushlas sur bleu, il leur faut une dose.
Les petits veulent gagner la guerre, mais il leur faut une cause.
Des fois, j'perds des sous. Des fois, j'perds la foi.
Des fois, les deux à la fois. Il m'faut la trace sur le front avant la fin.
Sur un coup de fil, on peut déplacer trois cents humains en survêt'.
À l'époque, on était trois sur une plaquette.
Et j'vois leur haine comme une horreur bien réelle.
Aux yeux de tous, comme une aurore boréale.
Ma mort sera calme comme un centre de détention.
Château d'Œn, les coups de feu peuvent régler bien des tensions.
Des témoignages, des souvenirs, la cali dure un té. J'suis ce Minotaure qui cherche une dose dans ce labyrinthe. C'est
Machiavelli, Robeju, Pac Pac, qu'eux, ils ont consommé comme Kodak Black.
Et ça vendait le crémeux comme sédatif pour un plavon pas négatif.
Et les condés ont l'négatif. Ce soir, j'm'endors à Mérougis.
J'ai foulé, vous les mauditionnez, j'ai vu les sommes s'additionner.
AR-P sous l'oreiller quand j'dors, j'suis dans le temps additionnel.
Avec Guiz, ça m'rappelle quand j'poussais des douze, quand les grands frères faisaient des overdoses avec la drogue qu'on leur vendait. J'ai des New Balance et j'piétine ces nouvelles boucav'.
J'connais la provenance et les vrais sont là au comptage.
Yeah, yeah, yeah, la prod est lourde.
Et j'me dis qu'j'verrais bien Guizmo sur le son. J'lui ai envoyé un DM.
Il est venu en pétard.
Où j'traîne, c'est pas pour tout l'monde, j'te garantis.
Quand j'accélère, ils ralentissent. Sur le terrain, trop attentifs. J'aime pas trop voir le 308.
Ils nous dérangent en plein bagarre. Sur une affaire, j'suis pas bourré.
Toutes les semaines, nouvelles les barres. Tous les jours, des nouveaux souliers.
Eux, ils croient qu'j'suis normal, mais des fois, j'pète un pleuca.
J'vais t'arracher ton platine, t'enfermer dans ma feuka.
Tous les studios, j'les tartine, j'pose les deux sur la pleuta. Une transac' en batati, ouais, négro, c'est tout le cas.
Et puis moi, j'suis pas Jimmy, j'aime pas répéter deux fois.
Mais j'aime bien quand y a quinze coups qui peuvent transpercer le foie.
Fuck le problème de demain, j'préfère le régler ce soir. En ami autour d'un verre ou avec un accessoire.
J'suis dur comme le crack, décisif comme une arme à feu.
Avec un vécu pas l'un vrai, sur la dépoto, y a pas d'aveu. Banlieue Nord, banlieue Ouest, mesdames et messieurs.
Sur le terrain, c'est pas Messi qui va leur visser l'fume-seu.
Petit peu, on quémbra le gérant, c'est comme ça qu'il coupe le cordon.
En cellule, j'ai ma part d'ombre, le front au sol quand j'demande pardon. Front au sol, mais j'tire sur l'ennemi.
J'biave Tupac, All Eyez on Me.
J'ai un ke-tru à la maison pour les tirer comme des zombies. Beaucoup d'jaloux, la monétème, j'leur ai fait ça dans le Monet
Time. Tu peux poser trois lourds sur la table, on n'est pas de ceux qu'on étonne.
Habitué au prix du métal, igo, y a plus rien qui m'étonne. Vers chez moi, c'est
Nahal Sheitan, elle a sucé pour deux bonbons.
Redonne aux autres ce que Dieu t'a donné, j'leur fais peur comme trois Dieudonné.
T'es une donneuse, t'es pas des nôtres, dans la tchop, j'la ken pas tello.
Le produit est dans le cello, mes affaires sont dans les scellés.
Ça s'oublie pas comme le vélo quand t'as grandi dans la mêlée.
Et quand t'as grandi dans la mêlée, depuis tout petit, on fume le miel. J'essaie d'viser mes ennemis, c'est pour ça qu'je tire vers le ciel.
Regarde-moi dans les yeux, qu'est-ce que tu vois dans mon regard?
Première fois qu'tu vois une fouine flinguer avec un renard.
Let's go.
Переклад українською
так
так
так
Мама пішла занадто рано, коли вона мені була найбільше потрібна.
З тих пір я викидаю їх, коли вони мені більше не потрібні.
Ми підписували контракти, які не вміли читати.
Продажі не роблять мистецтва, але маленькі плачуть, коли вони не роблять золото. Є геушла на синьому, їм потрібна доза.
Малі хочуть виграти війну, але їм потрібна справа.
Іноді я втрачаю гроші. Іноді я втрачаю віру.
Іноді обидва одночасно. Мені потрібна позначка на лобі до кінця.
За телефонний дзвінок ми можемо перевезти триста людей у спортивних костюмах.
Тоді нас було троє в дошці.
І я сприймаю їхню ненависть як справжній жах.
В усіх на очах, як полярне сяйво.
Моя смерть буде спокійна, як ізолятор.
Château d'Œn, постріли можуть вирішити багато напружених ситуацій.
Свідчення, спогади, Калі триває деякий час. Я цей Мінотавр, який шукає дозу в цьому лабіринті. Це
Макіавеллі, Робежу, Пак Пак, які вони споживали як Kodak Black.
І продавало крем як заспокійливий засіб для невід’ємного плавону.
А у конде є мінус. Сьогодні ввечері я засинаю в Меругі.
Я топтав, ви їх проклинайте, я бачив, як складаються суми.
AR-P під подушкою, коли я сплю, я в травмі.
З Гізом це нагадує мені те, коли я ріс, коли старші брати передозували наркотики, які ми їм продавали. У мене New Balances, і я топтаю ці нові туфлі.
Я знаю походження, і справжні є за кількістю.
Так, так, так, виробництво важке.
І я кажу собі, що хотів би побачити Guizmo на звуку. Я надіслав йому DM.
Він прийшов з тріском.
Там, де я тусуюся, це не для всіх, я вам гарантую.
Коли я прискорююсь, вони сповільнюються. На землі занадто уважний. Мені не дуже подобається дивитися на 308.
Вони заважають нам у розпал бійки. На випадок, я не п'яний.
Щотижня нові бари. Кожен день нове взуття.
Вони думають, що я нормальний, але іноді я божеволію.
Я вирву твою платину, замкну тебе у своїй феуці.
Всі студії, розклав, поставив обидві на дощ. Транзак в бататі, так, ніггер, це все так.
І тоді я не Джиммі, я не люблю повторювати двічі.
Але мені подобається, коли є п’ятнадцять пострілів, якими можна пробити печінку.
До біса завтрашня проблема, я краще вирішу її сьогодні ввечері. Як друг за чаркою або з аксесуаром.
Я сильний, як крек, рішучий, як рушниця.
З досвідом, який не відповідає дійсності, на записі немає зізнання. Північне передмістя, західне передмістя, пані та панове.
На полі не Мессі збирається їх перекрутити.
Трохи, ми скиглили на менеджера, так він перерізає шнур.
У камері я маю свою темну сторону, моє чоло на землі, коли я прошу пробачення. Фронт на місці, але стріляю по ворогу.
У мене є Тупак, усі очі на мене.
У мене вдома є ке-тру, щоб їх стріляти, як зомбі. Багато заздрісників, Монете, я зробив це з ними в Моне
час. Ви можете поставити на стіл трьох важковаговиків, ми не з тих, кому варто дивуватися.
Звик до ціни металу, igo, мене вже нічого не дивує. До мого дому, це
Нахаль Шейтан, вона висмоктала дві цукерки.
Віддай іншим те, що Бог тобі дав, я їх лякаю, як три Дьєдонне.
Ти донор, ти не один з нас, в чопі, я тобі не кажу.
Товар у віолончелі, мої речі у печатках.
Це не забувається, як їзда на велосипеді, коли ти виріс у сутичці.
А коли ти в бою ріс, то змалечку ми медом курили. Я намагаюся цілитися у ворогів, тому стріляю в небо.
Подивися в мої очі, що ти бачиш в моїх очах?
Ви вперше бачите бій ласки з лисицею.
ходімо