Більше пісень від El Nino
Опис
Виробник: Punct
Композитор: El Nino
Композитор: Vîlcu Marian Eduard
Автор пісні: Ель Ніньо
Автор пісні: Vîlcu Marian Eduard
Текст і переклад
Оригінал
Johnny, Johnny stop
Sunt și momente grele nu o să zic că nu sunt
Sunt și zile în care nu vreau să-ți răspund
Mami, nu vreau să-ți fac casă, vreau palat
Copii, s-aibă ce n-am avut noi vreodat'
Ție să-ți fac orice poftă o să vrei
În schimb tu doar să fi lângă mine, baby
Viața e un joc care se joacă pe echipe
Noi câștigători, trăim cele mai tari clipe
Salvează-mă de stradă, fă-mă să simt foc în piept
Fii motivu' meu să fiu mai bun, să nu mă leg
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Ture printre promisiuni, minciuni, multe versiuni
Vorbe spuse doar de dragu' să n-ajungem la nebuni
Eu bărbat, tu a mea oglindă
Am mers doi fără vreo firmă
N-a contat vreodată faptu' că-n viață-i vreo limită
Doar o viață cu tine știi că nu e de ajuns
Nici cuvintele n-ajung să spun eu ce am de spus
Nu te întreb nimic că știu deja ce-o să răspunzi
Și tu mă simți, Mami, d-asta n-am nimic de ascuns
Hei, sper că ești bine, știu că ești plecat cu treabă, te aștept acasă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Переклад українською
Джонні, Джонні зупинись
Бувають і складні моменти, не скажу, що їх немає
Бувають дні, коли я не хочу тобі відповідати
Мамо, я не хочу будувати тобі будинок, я хочу палац
Діти, давайте мати те, чого ніколи не було.
Я зроблю тобі все, що захочеш
Замість цього ти просто будь зі мною, дитино
Життя - це командна гра
Ми переможці, ми проживаємо найкращі моменти
Врятуй мене від вулиці, дай мені вогонь у грудях
Будь моєю причиною стати кращим, а не зв'язувати себе
Ти хочеш мого добра більше, ніж я хочу його
Навіть якщо тобі іноді боляче
Ти не маєш провини, як ти можеш бути таким справедливим?
Я люблю твої недоліки, я маю на увазі, що ти ідеальна
Ти хочеш мого добра більше, ніж я хочу його
Навіть якщо тобі іноді боляче
Ти не маєш провини, як ти можеш бути таким справедливим?
Я люблю твої недоліки, я маю на увазі, що ти ідеальна
Переходить між обіцянками, брехнею, безліччю версій
Слова, сказані лише для того, щоб не зійти з розуму
Я, чоловік, ти моє дзеркало
Їхали ми вдвох без компанії
Ніколи не мало значення, що в житті є межа
Лише одне життя з тобою, ти знаєш, цього недостатньо
Слів недостатньо, щоб сказати те, що я маю сказати
Я вас нічого не питаю, тому що я вже знаю, що ви збираєтеся відповісти
Ти теж відчуваєш мене, Мамі, тому мені нема чого приховувати
Гей, я сподіваюся, ти добре, я знаю, що ти у справах, я чекаю тебе вдома
Ти хочеш мого добра більше, ніж я хочу його
Навіть якщо тобі іноді боляче
Ти не маєш провини, як ти можеш бути таким справедливим?
Я люблю твої недоліки, я маю на увазі, що ти ідеальна
Ти хочеш мого добра більше, ніж я хочу його
Навіть якщо тобі іноді боляче
Ти не маєш провини, як ти можеш бути таким справедливим?
Я люблю твої недоліки, я маю на увазі, що ти ідеальна