Більше пісень від El Nino
Опис
Виробник: Спектру Композитор: Ель Ніньйо Автор тексту: Ель Ніньйо
Текст і переклад
Оригінал
Zile gemene prin calendar. Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard.
Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard? Atât se poate cât se vede pe cântar.
Zile gemene prin calendar. Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard.
Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard? Atât se poate cât se vede pe cântar.
La câte am pe cap, normal că am ce să relatez.
Să mai vină încă atâtea, că tot nu mă îngrijorez.
Imposibil să cedez, mă antrenez fără oprire și o să fac din cursa vieții cea mai tare amintire. Optimist non-stop. Ăsta-i felul meu de a fi.
Că am înțeles într-un final nu cumperi timpul cu hârtii.
Fiecare zi e specială în felul ei.
Știu că viața nu e dreaptă și că e plină de alei, dar trebuie să faci cumva să vezi mereu doar partea bună și să nu transformi o zi proastă într-o săptămână.
Mai ia-o și în glumă când e cazul și în pulă te.
Dacă le pui pe toate la inimă, ți-o fărâmă.
Ține de mână ce iubești până la capăt și nu lăsa pe nimeni să-ți pună la gură lacăt. Aleargă după vise atât cât te țin picioarele.
E viața ta în joc și -trebuie să dobori tiparele. -Zile gemene prin calendar.
Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard. Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard?
Atât se poate cât se vede pe cântar.
Zile gemene prin calendar. Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard.
Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard? Atât se poate cât se vede pe cântar.
Dumnezeul meu e binele, în asta cred. Iar atunci când dau de greu, doar în puterea
Lui mă încred.
Să fii sigur că nu pierd niciun moment din viața mea, că trăiesc fiecare zi de parcă ar fi ultima.
Familia în inimă, indiferent de zi și mă lupt să bag în realitate multe fantezii.
Toți palmierii, plaja cu nisip roz, zilele din studio și bagabonții de la colț. Cred că toate au roșu și trebuie să fiu pozitiv.
Dacă am capul pe umeri, trebuie să fiu creativ și fac un ban.
Mă descurc și visez să fie toată lumea bine, să pot să mă relaxez, că degeaba am de toate dacă restul lumii n-are.
Nu intră în mine nici apă, nici mâncare și mă rog să apară soarele pe cer, s-aducă zâmbete la frați și la surori multă pace-n suflete.
Zile gemene prin calendar. Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard.
Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard? Atât se poate cât se vede pe cântar.
Zile gemene prin calendar. Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard.
Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard? Atât se poate cât se vede pe cântar.
Переклад українською
Дні Близнюків за календарем. Друзі любили тебе, але говорили про тебе з-за паркану.
Скільки брехні зараз пройшло бульваром? Наскільки видно на шкалі.
Дні Близнюків за календарем. Друзі любили тебе, але говорили про тебе з-за паркану.
Скільки брехні зараз пройшло бульваром? Наскільки видно на шкалі.
Як на мене, звичайно, мені є про що повідомити.
Нехай їх буде ще стільки, бо я все ще не хвилююся.
Не можу здатися, я тренуюся без зупинки і збираюся зробити гонку свого життя найкращим спогадом. Безперервний оптиміст. Це мій спосіб існування.
Зрештою я зрозумів, що паперами час не виграєш.
Кожен день особливий по-своєму.
Я знаю, що життя несправедливе і що воно сповнене провулків, але треба якось завжди бачити світлу сторону і не перетворювати поганий день на тиждень.
Прийміть це як жарт, коли це доречно, і до біса.
Якщо приймати все це близько до серця, це вас розбиває.
До кінця тримай за руку те, що любиш, і не дозволяй нікому замок тобі на рот. Біжи за своєю мрією так далеко, наскільки можуть нести тебе ноги.
На карту поставлено ваше життя, і ви повинні зламати шаблони. -Дні-близнюки за календарем.
Друзі любили тебе, але говорили про тебе з-за паркану. Скільки брехні зараз пройшло бульваром?
Наскільки видно на шкалі.
Дні Близнюків за календарем. Друзі любили тебе, але говорили про тебе з-за паркану.
Скільки брехні зараз пройшло бульваром? Наскільки видно на шкалі.
Мій Бог добрий, ось у що я вірю. А коли борюся, то тільки силою
Я йому довіряю.
Будьте певні, що я не втрачаю жодної миті свого життя, що я живу кожен день так, ніби він останній.
У серці сім’я, незалежно від дня, і я намагаюся втілити багато фантазій у життя.
Усі пальми, пляж із рожевим піском, дні в студії та бомжі на розі. Я думаю, що всі вони червоні, і я повинен бути позитивним.
Якщо у мене є голова на плечах, я повинен бути креативним і заробляти гроші.
У мене все добре, і я мрію, щоб усім було добре, щоб можна було відпочити, тому що я маю все дарма, якщо весь інший світ не має.
Ні вода, ні їжа не потрапляє в мене, і я молюся, щоб сонце з’явилося на небі, щоб принесло усмішки братам і сестрам, багато миру в душах.
Дні Близнюків за календарем. Друзі любили тебе, але говорили про тебе з-за паркану.
Скільки брехні зараз пройшло бульваром? Наскільки видно на шкалі.
Дні Близнюків за календарем. Друзі любили тебе, але говорили про тебе з-за паркану.
Скільки брехні зараз пройшло бульваром? Наскільки видно на шкалі.