Більше пісень від Lichterkinder
Опис
Художник: Ліхтеркіндер
Композитор, автор слів: Ахім Опперман
Музичне видавництво: Edition TAO House / Sony ATV
Композитор, автор слів: Ларс Якобсен
Музичний видавець: TAO World Music Publishing
Текст і переклад
Оригінал
Wenn der Herbst Geschenke macht
Gehen wir vor die Tür
Sehen was er uns mitgebracht
Und dann sammeln wir
Blätter in die Tasche
Rot und gelb und braun
Trocknen wir zuhause
Sind schön anzuschauen
Wenn der Herbst Geschenke macht
Gehen wir vor die Tür
Sehen was er uns mitgebracht
Und dann sammeln wir
Kastanien in die Tasche
Glänzend braun und rund
Kastanienmännchen machen wir mit Auge Nase Mund
Wenn der Herbst Geschenke macht
Gehen wir vor die Tür
Sehen was er uns mitgebracht
Und dann sammeln wir
Haselnüsse, Bucheckern
Walnüsse dazu
Damit kann man so viel machen ich und du
Wenn der Herbst Geschenke macht
Gehen wir vor die Tür
Sehen was er uns mitgebracht
Und dann sammeln wir
Переклад українською
Коли осінь дарує
Ходімо до дверей
Подивіться, що він нам приніс
А потім збираємо
Листя в сумці
Червоний, жовтий і коричневий
Будемо сушити вдома
На них приємно дивитися
Коли осінь дарує
Ходімо до дверей
Подивіться, що він нам приніс
А потім збираємо
Каштани в мішку
Блискучий коричневий і круглий
Робимо каштанових чоловічків з очима, носиком, ротиком
Коли осінь дарує
Ходімо до дверей
Подивіться, що він нам приніс
А потім збираємо
Фундук, буковий горіх
Додати волоські горіхи
З ним так багато можна зробити, я і ти
Коли осінь дарує
Ходімо до дверей
Подивіться, що він нам приніс
А потім збираємо