Текст і переклад
Оригінал
Я не забуду никогда тепло родного дома.
Куда бы ни вела меня дальняя дорога.
Пусть жизнь не балует порой и бьет без сожаления, я возвращусь к себе домой за силой и прощением.
Там небо выше, чем в пути.
За горизонт горят костры и манит запахом весны девчонка-недотрога, где примут молча, без речей, нальют за встречу в трудный день, и станет мир чуть-чуть теплей от поцелуя в щеку.
Я не забуду никогда тепло родного дома, куда бы ни вела меня дальняя дорога.
Пусть жизнь не балует порой и бьет без сожаления, я возвращусь к себе домой за силой и прощением.
На лобовом то дождь, то снег, и слепит яркий встречный свет.
Так хочется простых бесед о юности кайфовой.
Про хлеб, рассол и крепкий чай, ладони мамы, теплый май.
В родном где ждут тебя всегда без слов и без условий.
Там свет в окне не для других, он просто не погаснет.
И скажет тишина внутри, что я еще причастен. Я видел радость и беду, терял и находил опору.
И в прошлом, оставляя суету, я ближе становился к Богу.
Я соблазнялся и грешил, чудил и делал больно. Но знаю я хотя бы жил и будет что хотя бы вспомнить.
Пока горит в окне звезда и дома ждут меня до срока, я знаю, есть куда всегда вернуться с той дороги.
Я не забуду никогда тепло родного дома, куда бы ни вела меня дальняя дорога.
Пусть жизнь не балует порой и бьет без сожаления, я возвращусь к себе домой за силой и прощением.
Переклад українською
Я не забуду ніколи тепло рідного дому.
Куди б не вела мене далека дорога.
Нехай життя не балує часом і б'є без жалю, я повернуся до себе додому за силою та прощенням.
Там небо вище, ніж у дорозі.
За обрій горять багаття і манить запахом весни дівчисько-недоторка, де приймуть мовчки, без промов, наллють за зустріч у важкий день, і стане світ трохи тепліше від поцілунку в щоку.
Я не забуду ніколи тепло рідного дому, куди б не вела мене далека дорога.
Нехай життя не балує часом і б'є без жалю, я повернуся до себе додому за силою та прощенням.
На лобовому то дощ, то сніг і сліпить яскраве зустрічне світло.
Так хочеться простих розмов про юність кайфової.
Про хліб, розсіл та міцний чай, долоні мами, теплий травень.
У рідному, де чекають на тебе завжди без слів і без умов.
Там світло у вікні не для інших, воно просто не згасне.
І скаже тиша всередині, що я ще причетний. Я бачив радість та біду, втрачав і знаходив опору.
І в минулому, залишаючи суєту, я ближче ставав до Бога.
Я спокушався і грішив, дивував і робив боляче. Але знаю я хоч би жив і буде що хоч згадати.
Поки горить у вікні зірка і вдома чекають на мене до терміну, я знаю, є куди завжди повернутися з тієї дороги.
Я не забуду ніколи тепло рідного дому, куди б не вела мене далека дорога.
Нехай життя не балує часом і б'є без жалю, я повернуся до себе додому за силою та прощенням.