Більше пісень від Laura Pausini
![LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE) [con Julien Lieb]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485174497649799af9929be09a20)
Опис
Бек-вокал: Девід Бланк
Ударні: Ернесто Лопес Матурель
Перкусія: Ернесто Лопес Матурель
Бек-вокал: Ернесто Лопес Матурель
Фортепіано: Фабіо Коппіні
Бек-вокал: Джорджія Галассі
Бек-вокал: Josbel Figurita
Аранжувальник, продюсер: Лаура Паузіні
Вокал: Лаура Паузіні
Клавіатури, програмування: Лучано Заноні
Інженер-майстер: Нікола Фантоцці
Невідомий: Нікола Фантоцці
Аранжувальник, продюсер: Паоло Карта
Інженер-майстер: Паоло Карта
Інженер мікшування: Паоло Карта
Невідомий: Паоло Карта
Гітара, програмування: Паоло Карта
Інженер-майстер: Ренато Кантеле
Інженер з мікшування: Ренато Кантеле
Невідомий: Ренато Кантеле
Бек-вокал: Роберта Грана
Бас: Роберто Галлінеллі
Бек-вокал: Тані Родрігез
Гітара: Томас Феста
Композитор, автор слів: Хосе Луїс Пералес Морільяс
Текст і переклад
Оригінал
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Hoy en mi ventana brilla el sol y el corazón se pone triste contemplando la ciudad. ¿Por qué te vas?
Como cada noche desperté pensando en ti y en mi reloj todas las horas vi pasar.
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Bajo la penumbra de un farol se dormirán todas las cosas que quedaron por decir.
Se dormirán.
Junto a las manillas de un reloj esperarán todas las horas que quedaron por vivir.
Esperarán.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué?
Переклад українською
Тому що? Тому що? Тому що? Тому що? Тому що?
Сьогодні сонце світить у моє вікно і на серці стає сумно від споглядання міста. чому ти йдеш
Як і щоночі, я прокидався з думкою про тебе, і я бачив, як усі години проходять на моєму годиннику.
чому ти йдеш
Усі обіцянки моєї любові підуть з тобою.
Ти мене забудеш, ти мене забудеш.
Біля вокзалу сьогодні буду плакати як дитина. чому ти йдеш
чому ти йдеш чому ти йдеш
чому ти йдеш
Під темрявою ліхтаря засне все недомовлене.
Вони заснуть.
Біля стрілок годинника вони чекатимуть усі години, які залишилися прожити.
Вони чекатимуть.
Усі обіцянки моєї любові підуть з тобою.
Ти мене забудеш, ти мене забудеш.
Біля вокзалу сьогодні буду плакати як дитина. чому ти йдеш
чому ти йдеш чому ти йдеш
чому ти йдеш
Усі обіцянки моєї любові підуть з тобою.
Ти мене забудеш, ти мене забудеш.
Біля вокзалу сьогодні буду плакати як дитина. чому ти йдеш
чому ти йдеш
Усі обіцянки моєї любові підуть з тобою.
Ти мене забудеш, ти мене забудеш.
Біля вокзалу сьогодні буду плакати як дитина. чому ти йдеш чому ти йдеш
чому ти йдеш чому ти йдеш чому ти йдеш
Тому що?