Більше пісень від The Fray
Опис
Продюсер, студійний продюсер, програміст, автор текстів: Джейсон Сувіто
Продюсер, продюсер студії: The Fray
Додатковий інженер-програміст, мікшер: Ден Греч-Маргера
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Автор пісні: Джозеф Аарон Кінг
Автор пісні: Нік Лопес
Автор пісні: Ем Бейхолд
Текст і переклад
Оригінал
When did the lens of youth lose all its magic?
Stuck in the same lane, fast on automatic.
Trade innocence in trying to get ahead. Even if you're hanging on by a thread.
Let's run away. Don't let it fade.
Still looking for the thrill of the chase. Made our mistakes. Got more to make.
Still looking for the thrill.
I'm looking for the thrill of the chase.
I miss the summer days when nothing counted.
I miss the ice cold lakes keeping me grounded.
Just take me back to when I didn't have to try. No clouds were in the sky. No clouds were in my mind.
Let's run away. Don't let it fade.
Still looking for the thrill of the chase. Made our mistakes. Got more to make.
Still looking for the thrill.
I'm looking for the thrill of the chase.
Take me back to rolling hills. To anyone that lives there still.
Take me back to how it feels.
Oh. Take me back to ice cold lakes and all the undecided fate.
Take me back, take me back. Let's run away.
Don't let it fade. Still looking for the thrill of the chase.
Let's run away. Don't let it fade.
Still looking for the thrill of the chase. Made our mistakes. Got more to make.
Still looking for the thrill. I'm looking for the thrill of the chase.
Still looking for the thrill.
I'm looking for the thrill of the chase. Still looking for the thrill.
I'm looking for the thrill.
Переклад українською
Коли лінза молодості втратила всю свою магію?
Застряг у тій же смузі, швидко на автоматі.
Торгуйте невинністю, намагаючись випередити. Навіть якщо ти висиш на волосині.
Давай тікати. Не дозволяйте йому згаснути.
Все ще шукаю гострих відчуттів від погоні. Робили наші помилки. Треба зробити більше.
Все ще шукаю гострих відчуттів.
Я шукаю гострих відчуттів від погоні.
Я сумую за літніми днями, коли нічого не рахується.
Я сумую за крижаними озерами, які тримають мене на землі.
Просто поверніть мене туди, коли мені не потрібно було намагатися. На небі не було жодної хмаринки. Ніякої хмаринки не було в моїх думках.
Давай тікати. Не дозволяйте йому згаснути.
Все ще шукаю гострих відчуттів від погоні. Робили наші помилки. Треба зробити більше.
Все ще шукаю гострих відчуттів.
Я шукаю гострих відчуттів від погоні.
Поверни мене до пагорбів. Усім, хто там ще живе.
Поверни мене до того, як це відчуваєш.
ох Поверни мене до крижаних озер і всієї невизначеної долі.
Забери мене назад, забери мене назад. Давай тікати.
Не дозволяйте йому згаснути. Все ще шукаю гострих відчуттів від погоні.
Давай тікати. Не дозволяйте йому згаснути.
Все ще шукаю гострих відчуттів від погоні. Робили наші помилки. Треба зробити більше.
Все ще шукаю гострих відчуттів. Я шукаю гострих відчуттів від погоні.
Все ще шукаю гострих відчуттів.
Я шукаю гострих відчуттів від погоні. Все ще шукаю гострих відчуттів.
Я шукаю гострих відчуттів.