Більше пісень від KAYEF
Опис
Виробник: Dalton
Композитор: Кай Фіхтнер
Композитор: Лоренц Крапп
Автор слів: Кай Фіхтнер
Автор слів: Лоренц Крапп
Текст і переклад
Оригінал
Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert.
Ja, ja.
Ich kenn dich, seitdem du ein kleines Kind bist und du wirst es immer bleiben in dir drin. Egal wie viel rote Flaggen da im Wind weh'n, du vertraust nur deinem
Bauch, nur deinem Instinkt. Die ganze Welt ist dein Revier.
Hauptsache, irgendwas passiert.
Du sagst, wofür sind wir hier, wenn wir nie riskier'n, dass ein Herz auch mal kaputtgeht, dass es ab und zu mal schmerzt? Manchmal nimmt Liebe einen
Umweg, doch dann hab'n wir was daraus gelernt. Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert.
Ey, du sagst, der größte Fehler ist, keine Fehler zu machen, weil man sich nicht traut oder glaubt, man hätte noch lange Zeit.
In meinem Kopf tausend Dinge, die nicht zu schaffen schein'n. Doch mit deinen Worten klingt alles gerade unfassbar leicht.
Du machst auch so aus Löchern 'n Spielplatz. Von hier sieht man die ganze Stadt.
Und dann sagst du: "Wofür sind wir schon hier, wenn wir nie riskier'n, dass, dass ein
Herz auch mal kaputtgeht, dass es ab und zu mal schmerzt?
Manchmal nimmt Liebe einen Umweg, doch dann hab'n wir was daraus gelernt. " Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert. Oh ja.
Dein Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Переклад українською
Ваші
Життя завжди було зовсім не легким.
Але ти сказав, що любиш дощ, бо тоді всі гойдалки безкоштовні.
І всі ці подряпини на колінах, так, ти їх заробив. Просто наклейте на нього пластир і спробуйте.
Так, так.
Я знаю тебе з дитинства, і ти завжди залишишся таким у собі. Скільки б червоних прапорів не було на вітрі, ти довіряй лише своїм
Чуття, просто твій інстинкт. Весь світ — твоя територія.
Головне, щоб щось сталося.
Ви скажете, для чого ми тут, якщо ми ніколи не ризикуємо іноді розбити серце, що час від часу болить? Іноді любов забирає тебе
Detour, але потім ми з цього чогось навчилися. Ваші
Життя завжди було зовсім не легким.
Але ти сказав, що любиш дощ, бо тоді всі гойдалки безкоштовні.
І всі ці подряпини на колінах, так, ти їх заробив. Просто наклейте на нього пластир і спробуйте.
Гей, ти кажеш, що найбільша помилка — не робити помилок, тому що ти не наважуєшся або думаєш, що у тебе ще є багато часу.
У моїй голові тисяча речей, які, здається, не працюють. Але через твої слова все звучить неймовірно легко.
Ви також робите майданчик з лунок. Звідси видно все місто.
А потім ви говорите: «Для чого ми тут, якщо ми ніколи не ризикуємо тим, тим
Серце іноді розривається і час від часу болить?
Іноді любов йде обхідним шляхом, але потім ми чогось із цього вчимося. "Твоє
Життя завжди було зовсім не легким.
Але ти сказав, що любиш дощ, бо тоді всі гойдалки безкоштовні.
І всі ці подряпини на колінах, так, ти їх заробив. Просто наклейте на нього пластир і спробуйте. О так.
Ваше життя завжди було чим завгодно, але не легким.
Але ти сказав, що любиш дощ, бо тоді всі гойдалки безкоштовні.