Більше пісень від Loquillo
Більше пісень від Manolo Garcia
Опис
Бас: Альфонсо Алькала
Майстер: Дейв Катч
Хор: Ігор Паскуаль
Електрогітара: Ігор Паскуаль
Орган Хаммонда: Жорді Ребенак
Фортепіано: Жорді Ребенак
Інженер мікшування: Jordi Solé
Хор, Пандейро: Хосу Гарсія
Акустична гітара: Хосу Гарсія
Електрогітара: Хосу Гарсія
Продюсер: Хосу Гарсія
Ударні: Лоран Кастаньє
Вокал: Локільо
Рекомендований вокал: Маноло Гарсія
Композитор: Сабіно Мендес
Текст і переклад
Оригінал
Lunes, martes, miércoles, mirando hacia el mar
Es un buen lugar para irse a olvidar
Coches policía, detrás la ciudad
Ojalá aquella rubia me mire al pasar
Tú, chica, puedes vivir
Una vida de hogar
Búscate un marido
Con miedo a volar
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
Jueves, viernes, sábado, sentado junto al mar
Es un buen lugar para irse a olvidar
Dejé a mi familia junto al televisor
En el rompeolas aún se huele el sol
Tú, chica, puedes vivir, sí
Una vida de hogar
Búscate un marido
Anda, corre y búscatelo
Con miedo a volar
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
Conquistó mi corazón
Ay, conquistó mi corazón
Y conquistó mi corazón, conquistó
Y conquistó mi corazón
Переклад українською
Понеділок, вівторок, середа, дивлячись на море
Це гарне місце, щоб піти і забути
Поліцейські машини, за містом
Я сподіваюся, що ця блондинка дивиться на мене, проходячи повз
Ти, дівчино, можеш жити
Домашнє життя
Знайди собі чоловіка
боїться літати
Не говоріть про майбутнє, це ілюзія
Коли рок-н-рол підкорив моє серце
Не говоріть про майбутнє, це ілюзія
Коли рок-н-рол підкорив моє серце
Четвер, п'ятниця, субота, сидячи біля моря
Це гарне місце, щоб піти і забути
Я залишив сім'ю біля телевізора
На хвилерізі досі відчувається запах сонця
Ти, дівчино, можеш жити, так
Домашнє життя
Знайди собі чоловіка
Іди, біжи і шукай
боїться літати
Не говоріть про майбутнє, це ілюзія
Коли рок-н-рол підкорив моє серце
Не говоріть про майбутнє, це ілюзія
Коли рок-н-рол підкорив моє серце
Не говоріть про майбутнє, це ілюзія
Коли рок-н-рол підкорив моє серце
Не говоріть про майбутнє, це ілюзія
Коли рок-н-рол підкорив моє серце
Не говоріть про майбутнє, це ілюзія
Коли рок-н-рол підкорив моє серце
Не говоріть про майбутнє, це ілюзія
Коли рок-н-рол підкорив моє серце
підкорив моє серце
О, він підкорив моє серце
І підкорив моє серце, підкорив
і підкорив моє серце