Більше пісень від Franglish
Більше пісень від Dinos
Опис
Виробник: Franglish
Виробник: Max & Seny
Виробник: SKYDJEE
: французька
: Динос
: Макс і Сені
: СКАЙДЖІ
Композитор: Франгліш
Композитор: Max & Seny
Композитор: SKYDJEE
Автор тексту: Franglish
Автор пісні: Дінос
Текст і переклад
Оригінал
Y a des choses qu'on voit, mais on préfère rien dire
Let's get it
J'm'en rappelle, j'avais tellement mal, mais j'voulais pas le montrer
J'attendais la pluie pour laisser les larmes couler
L'amitié devient un prix parce que j'voulais plus payer
J'ai pris sur moi
Ils voulaient pas de moi, par la fenêtre, j'suis rentré
J'suis dans la maison, ouais, j'donnerais l'heure désormais
J'suis comme le soleil, ils arrivent pas à m'regarder
Tu sais (let's go)
J'leur ai donné, ils m'ont tout volé (hey, hey)
J'ai plus d'cœur, il me reste que l'argent (que la money)
Avec le sourire, j'suis venu tout niquer (fucked up)
J'suis refait, là tout va bien maintenant (let's go)
J'me demande si tu m'aimes vraiment (do you love me?)
Si tu m'aimes, cries-le, j'veux t'entendre (talk to me)
J'leur ai donné, ils m'ont tout volé (hey, hey)
J'ai plus d'cœur, il me reste que l'argent, nan
J'ai plus d'cœur, tout c'qui m'reste, c'est la illasse-ca
Les euros, les pascals, le pare-balles, la plata, le plomo
J'me rappelle qu'un sac vide, c'était tout c'que j'avais
Que ma side bitch m'aimait plus que ma main
Sur ma chaine, y a un neuf, un trois, un 4Keus
Paris sous la pluie, l'toit ouvrant m'sert à dalle que
On aura tous la même fin, on aura tous le même sort
J'ride avec mes bad bitch, j'ride avec mes N-word (Let's go)
La monnaie les fait saliver (la monnaie les fait saliver)
Les allumer, c'est ça l'idée (les allumer, c'est ça l'idée)
Une main, j'enlève ton sous-vêtement (une main, j'enlève tout sur toi)
Dis-moi, c'est qui le fou maintenant (mais dis-moi, c'est qui le fou là?)
La monnaie les fait saliver (la monnaie les fait saliver)
Les allumer, c'est ça l'idée (les allumer, c'est ça l'idée)
Une main, j'enlève ton sous-vêtement (une main, j'enlève tout sur toi)
Mais dis-moi, c'est qui le fou maintenant?
J'm'en rappelle, j'avais tellement mal, mais je n'voulais pas le montrer
J'attendais la pluie pour laisser les larmes couler
L'amitié devient un prix parce que j'voulais plus payer
J'ai pris sur moi
Ils voulaient pas de moi, par la fenêtre j'suis rentré
J'suis dans la maison, ouais j'donnerais l'heure désormais
J'suis comme le soleil, ils arrivent pas à m'regarder
Tu sais (tu sais)
J'leur ai donné, ils m'ont tout volé (tout)
J'ai plus d'cœur, il me reste que l'argent (que les tals)
Avec le sourire, j'suis venu tout niquer (tout niquer)
J'suis refait, là tout va bien maintenant
J'me demande si tu m'aimes vraiment (est-ce que tu m'aimes?)
Si tu m'aimes, cries-le, j'veux t'entendre (talk to me)
J'leur ai donné, ils m'ont tout volé (tout)
J'ai plus d'cœur, il me reste que l'argent, nan
Posé dans Viano Benz avec sept bitches
J'suis trop cramé aux Galeries, donc j'vais à Selfridges (let's go)
Ma baby ne met pas ses coudes à table
Elle conduit pas d'Fiat 500 et elle mange pas d'burrata (jamais)
Dis à tous mes opps (eh) qu'on les baise tous
Y a drah, j'appelle la bande, j'appelle pas la rescousse
Elle répond pas au phone, elle est avec nous
Tu m'as dit qu't'avais des tals, mais c'est une fake news
La monnaie les fait saliver (la monnaie les fait saliver)
Les allumer, c'est ça l'idée (les allumer, c'est ça l'idée)
Une main, j'enlève ton sous-vêtement (une main, j'enlève tout sur toi)
Dis-moi, c'est qui le fou maintenant (mais dis-moi, c'est qui le fou là?)
La monnaie les fait saliver (la monnaie les fait saliver)
Les allumer, c'est ça l'idée (les allumer, c'est ça l'idée)
Une main, j'enlève ton sous-vêtement (une main, j'enlève tout sur toi)
Mais dis-moi, c'est qui le fou maintenant?
J'm'en rappelle, j'avais tellement mal, mais je n'voulais pas le montrer
J'attendais la pluie pour laisser les larmes couler
L'amitié devient un prix parce que j'voulais plus payer
J'ai pris sur moi
Ils voulaient pas de moi, par la fenêtre j'suis rentré
J'suis dans la maison, ouais j'donnerais l'heure désormais
J'suis comme le soleil, ils arrivent pas à m'regarder
Tu sais (tu sais)
J'leur ai donné, ils m'ont tout volé (tout)
J'ai plus d'cœur, il me reste que l'argent (que les tals)
Avec le sourire, j'suis venu tout niquer (tout niquer)
J'suis refait, là tout va bien maintenant
J'me demande si tu m'aimes vraiment (est-ce que tu m'aimes?)
Si tu m'aimes, cries-le, j'veux t'entendre (talk to me)
J'leur ai donné, ils m'ont tout volé (tout)
J'ai plus d'cœur, il me reste que l'argent, nan
Переклад українською
Є речі, які ми бачимо, але вважаємо за краще промовчати
Давайте дістанемо
Я пам'ятаю це, мені було так боляче, але я не хотів цього показувати
Я чекала дощу, щоб пустила сльози
Дружба стає ціною, тому що я не хотів більше платити
Я взяв це на себе
Мене не хотіли, через вікно, я прийшов додому
Я вдома, так, я скажу вам час відтепер
Я як сонце, на мене дивитися не можуть
Ти знаєш (їдемо)
Я віддав це їм, вони вкрали в мене все (ей, ей)
У мене більше немає серця, залишилися лише гроші (тільки гроші)
З посмішкою я прийшов, щоб все це трахнути (фіг)
Я знову закінчив, тепер все добре (їдемо)
Мені цікаво, чи ти справді любиш мене (ти любиш мене?)
Якщо ти любиш мене, кричи, я хочу почути тебе (поговори зі мною)
Я віддав це їм, вони вкрали в мене все (ей, ей)
У мене більше немає серця, залишилися лише гроші, ні
У мене немає серця, мені залишилася лише втома
Євро, паскаль, куленепробивний, плата, пломо
Я пам’ятаю, що в мене була лише порожня сумка
Що моя бічна сука любила мене більше ніж мою руку
На моєму каналі є дев'ятка, трійка, 4Keus
Париж під дощем, люк мені даремно служить
У всіх нас буде однаковий кінець, у всіх нас буде однакова доля
Я їду зі своїми поганими суками, я їду зі своїм N-словом (Поїхали)
Гроші викликають у них слину (гроші викликають у них слину)
Увімкнути їх, ось ідея (увімкнути їх, ось ідея)
Однією рукою я знімаю твою білизну (одною рукою я знімаю все на тобі)
Скажи мені, хто зараз такий божевільний (але скажи мені, хто там божевільний?)
Гроші викликають у них слину (гроші викликають у них слину)
Увімкнути їх, ось ідея (увімкнути їх, ось ідея)
Однією рукою я знімаю твою білизну (одною рукою я знімаю все на тобі)
Але скажіть мені, хто зараз божевільний?
Я пам'ятаю це, мені було так боляче, але я не хотів цього показувати
Я чекала дощу, щоб пустила сльози
Дружба стає ціною, тому що я не хотів більше платити
Я взяв це на себе
Мене не хотіли, через вікно я заходив
Я вдома, так, відтепер скажу тобі час
Я як сонце, на мене дивитися не можуть
Ти знаєш (ти знаєш)
Я віддав їм, вони вкрали все (все)
У мене більше немає серця, залишилися лише гроші (тільки купюри)
З посмішкою, я прийшов, щоб все трахнути (трахнути все)
Я знову закінчив, тепер усе гаразд
Мені цікаво, чи ти справді любиш мене (ти любиш мене?)
Якщо ти любиш мене, кричи, я хочу почути тебе (поговори зі мною)
Я віддав їм, вони вкрали все (все)
У мене більше немає серця, залишилися лише гроші, ні
Позував у Viano Benz з сімома суками
Я надто згорів у Galeries, тому йду до Selfridges (поїхали)
Моя дитина не ставить лікті на стіл
Вона не їздить на Fiat 500 і не їсть буррату (ніколи)
Скажи всім моїм оппс (ех) до біса їх усіх
Йде драх, я кличу банду, я не кличу на допомогу
Вона не відповідає на телефон, вона з нами
Ти сказав мені, що носиш каблуки, але це фейкові новини
Гроші викликають у них слину (гроші викликають у них слину)
Увімкнути їх, ось ідея (увімкнути їх, ось ідея)
Однією рукою я знімаю твою білизну (одною рукою я знімаю все на тобі)
Скажи мені, хто зараз такий божевільний (але скажи мені, хто там божевільний?)
Гроші викликають у них слину (гроші викликають у них слину)
Увімкнути їх, ось ідея (увімкнути їх, ось ідея)
Однією рукою я знімаю твою білизну (одною рукою я знімаю все на тобі)
Але скажіть мені, хто зараз божевільний?
Я пам'ятаю це, мені було так боляче, але я не хотів цього показувати
Я чекала дощу, щоб пустила сльози
Дружба стає ціною, тому що я не хотів більше платити
Я взяв це на себе
Мене не хотіли, через вікно я заходив
Я вдома, так, відтепер скажу тобі час
Я як сонце, на мене дивитися не можуть
Ти знаєш (ти знаєш)
Я віддав їм, вони вкрали все (все)
У мене більше немає серця, залишилися лише гроші (тільки купюри)
З посмішкою, я прийшов, щоб все трахнути (трахнути все)
Я знову закінчив, тепер усе гаразд
Мені цікаво, чи ти справді любиш мене (ти любиш мене?)
Якщо ти любиш мене, кричи, я хочу почути тебе (поговори зі мною)
Я віддав їм, вони вкрали все (все)
У мене більше немає серця, залишилися лише гроші, ні