Більше пісень від Albert RCB
Опис
Продюсер: Albert RCB
Композитор Автор слів: Альберт Маркевич
Композитор Автор слів: Єремі Сікорський
Композитор Автор тексту: Дарія Здольська
Текст і переклад
Оригінал
A powiedz co to miłość?
Na ile obietnica obu ciał?
Zaczyna się od imion, a skończy się za miesiąc, może dwa.
Powoli powiedz czego szuka, co ma zrobić. Ona chce czegoś więcej niż przelotny lot.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian. Nie szukaj jej.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian.
Nie szukaj jej. A jeśli to nie miłość?
A jeśli tak wmawiali jej od lat? Na filmach zawsze miła.
W realu jakby poszło coś nie tak.
Powoli powiedz, czego szuka, co ma zrobić. Ona chce czegoś więcej niż przelotny lot.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian. Nie szukaj jej.
Ucieka znowu nocą do tych miejsc, mimo że ostrzegali wcześniej.
Chce na chwilę się zatracić. Nie chce zdjęć. Odbija się od ścian.
Nie szukaj jej.
Переклад українською
А скажи мені, що таке любов?
Наскільки перспективними є обидва органи?
Починається з імен і закінчиться через місяць, може, два.
Повільно скажіть йому, що він шукає, що він повинен робити. Вона хоче більше, ніж просто швидкого польоту.
Вночі він знову тікає в ці місця, хоча його раніше попереджали.
Він хоче втратити себе на час. Я не хочу фотографій. Воно відбивається від стін. Не шукай її.
Вночі він знову тікає в ці місця, хоча його раніше попереджали.
Він хоче втратити себе на час. Я не хочу фотографій. Воно відбивається від стін.
Не шукай її. А якщо це не кохання?
А якщо це те, що вони говорили їй роками? Завжди мила в кіно.
У реальному житті ніби щось пішло не так.
Повільно скажіть йому, що він шукає, що він повинен робити. Вона хоче більше, ніж просто швидкого польоту.
Вночі він знову тікає в ці місця, хоча його раніше попереджали.
Він хоче втратити себе на час. Я не хочу фотографій. Воно відбивається від стін. Не шукай її.
Вночі він знову тікає в ці місця, хоча його раніше попереджали.
Він хоче втратити себе на час. Я не хочу фотографій. Воно відбивається від стін.
Не шукай її.