Більше пісень від Zalia
Більше пісень від Pezet
Більше пісень від Def Jam World Tour
Опис
Світовий тур Def Jam: ЛОС-АНДЖЕЛЕС
Вокаліст: Пезет
Вокалістка: Заля
Вокаліст: Def Jam World Tour
Інженер з мікшування, майстер-інженер: ENZU
Продюсер, композитор: Френсіс
Композитор, продюсер: Док Даніель
Композитор, продюсер: 2forwOyNE
Автор слів: Юлія Заржецька
Автор слів: Ян Павел Каплінський
Текст і переклад
Оригінал
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
Something like the Sun and the Moon, because we know perfectly well how to complement each other
I listen to her voice over and over like it's on a loop
Always in rotation like bundles of money
She is art just like Banksy
She knows when to be serious and when to act crazy
He's kissing the sky again like Jimi Hendrix
You know what I'm talking about, if you have someone to miss too, hey
Miss you, miss you
You know what I'm talking about...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She has the zenith, I understand her fully
Hypnotized, I wait for the full moon
And I understand her condition, I hope it stays like this until her death
She understands my states, I wish she could be like this all the time
Too often we are consumed by nerves
In the arena of life like Destruction Derby
And then she looks sweet like Marilyn again
And every problem disappears just like...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She and I are Ying Yang, sometimes like Scar and Simba (oh)
I used to know you, now I don't know you like Gotye and Kimbra (uh)
Then there is Harlequin love - innocent love
So what if we have many differences (give an example)
I prefer Massaman, she prefers Quinoa
And I prefer tennis, she prefers ping pong
I prefer Shibuya, she prefers Ginza
I do doubles, she prefers me singles
Because I prefer pure, she prefers a drink
And I'm the World Cup, she's the Olympics
He asks if it's a bathtub or a shower
I look into her eyes, I say Nimm two (nimm two, nimm two)
Sweets and vitamins, you bastards
When we walk down the street I make these stupid faces
I'll tell you where these nightmares come from, that you'll wake up with a different one
Because no one else can stand me
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces (yeah, yeah...)
Переклад українською
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Щось на кшталт Сонця і Місяця, адже ми чудово знаємо, як доповнювати одне одного
Я слухаю її голос знову і знову, наче в петлі
Завжди в ротації, як пачки грошей
Вона мистецтво, як Бенксі
Вона знає, коли бути серйозною, а коли діяти божевільною
Він знову цілує небо, як Джимі Хендрікс
Ви знаєте, про що я говорю, якщо вам також є за ким сумувати, привіт
сумую за тобою, сумую
Ви знаєте, про що я...
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
У неї зеніт, я її цілком розумію
Загіпнотизований я чекаю повного місяця
І я розумію її стан, сподіваюся, що таким буде до її смерті
Вона розуміє мої стани, хотілося б, щоб вона завжди була такою
Дуже часто нас з’їдають нерви
На арені життя, як Destruction Derby
А потім вона знову виглядає милою, як Мерилін
І кожна проблема зникає, як...
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Ми з нею Ін Ян, іноді як Шрам і Сімба (о)
Раніше я знав тебе, тепер я не знаю, як тобі подобаються Готі та Кімбра (е)
Потім є кохання Арлекіна — невинне кохання
То що, якщо у нас багато відмінностей (наведіть приклад)
Я віддаю перевагу Massaman, вона віддає перевагу Кіноа
А я віддаю перевагу тенісу, вона віддає перевагу пінг-понгу
Я віддаю перевагу Шибуя, вона віддає перевагу Гіндза
Я роблю парні, вона віддає перевагу мені одиночні
Оскільки я віддаю перевагу чистому, вона віддає перевагу напою
А я чемпіонат світу, вона Олімпіада
Питає, ванна це чи душ
Я дивлюся їй в очі, кажу Німм два (німм два, німм два)
Солодощі та вітаміни, сволочі
Коли ми йдемо вулицею, я роблю такі дурні обличчя
Я скажу тобі, звідки беруться ці кошмари, щоб ти прокинувся іншим
Тому що ніхто інший мене не витримає
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як інь і ян...
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як Інь і Ян, ми розподіляємо сили
Вона солодкий чилі, я пірі пірі
Як інь і ян, ми розподіляємо сили (так, так...)