Більше пісень від STUTS
Більше пісень від Julia Wu
Більше пісень від Daichi Yamamoto
Опис
Продюсер, інженер мікшування: STUTS
Інженер-майстер: Ніколас де Порсель
Реп: Даічі Ямамото
Композитор: STUTS
Автор тексту, композитор: Джулія Ву
Автор пісні: Даічі Ямамото
Текст і переклад
Оригінал
Ooh, yeah, yeah.
Ooh, oh, yeah. Oh, no.
I can feel the wind closing in on me.
Caught in motion, looking out too far.
It's the colors you drew that's on my heart, oh.
Red and gold, you melt it away.
It's the sun-kissed gold beams swept across my face, and I'm always trying to hold myself down.
And it's one look, one touch, I'm lost in every trace.
I wish you'd see what we could be, oh.
Stay close as the sunlight falls. Hold me in the golden hue.
Love me in the hard times too. Seasonly cold and gray.
Stay close when you hold my hand. 光差すね笑う声 溶け合う二人の影
Feels right when I'm with you, with you, with you. It feels like home when
I'm with you, with you, with you.
Uh, it's like daylight alive when I met you.
一人だと嫌い嫌い and I miss you. 木漏れ日が枯れ葉の 海に降り注ぐ just us two.
Imagine the days without you, I look distance more. And all the choices you stopped 先延ばしたままで。
It's on my tongue, I can't stay strong. だけど世界は君といると美し いな。
Day and night, when the daylight arrive, gonna hit you. 輝く君は未来への切符。
奪って全部関係 な いね。 俺は君の隣なら暖かいよ。 抱いて、笑顔また抱いて。 変えていっと最低の日々。
Uh, 来年は海外で乾杯する君と。 Lady, you make me feel like heaven.
Every little moment that we spend it blendin' into lights. 深まる愛、高まっていく sky。
胸で動く butterfly, and it's like flying on forty-five。 君といると time 早く回るな。
Yeah, 晩ご飯の会話に揺れる カーテン。 形が伸びてく影とオレンジの光の中。
二人で手繋ぐと ダイナー -の詰め替えに描いて。 心なり顔 冬の晴れやかな空。 重なるその笑み。
-Stay close as the sunlight falls. Hold me in the golden hue.
Love me in the hard times too. Seasonly cold and gray. Stay close when you hold my hand.
光 差すね笑う声 溶け合う二人の影 Feels right when I'm with you, with you, with you.
It feels like home when I'm with you, with you, with you.
Feels right when I'm with you, with you, with -you. -It feels so good with you.
Feels like home when I'm with you, with you, with you.
-Let's go. -Feels so good with you, yeah.
I feel so, so, so, so good. So good. So good. Mm-mm.
Feels so good with you, oh.
Переклад українською
Ой, так, так.
Ой, ой, так. О, ні.
Я відчуваю, як вітер наближається до мене.
Спійманий у русі, дивлячись надто далеко.
Це кольори, які ти намалював, у мене на серці, о.
Червоний і золотий, ти його розплавляєш.
Це поціловані сонцем золоті промені прокотилися по моєму обличчю, і я завжди намагаюся стриматися.
І це один погляд, один дотик, я гублюся в усіх слідах.
Я б хотів, щоб ти побачив, ким ми можемо бути, о.
Тримайтеся поруч, коли падає сонячне світло. Тримай мене в золотистому відтінку.
Люби мене й у важкі часи. По сезону холодно і сіро.
Будь поруч, коли тримаєш мене за руку. 光差すね笑う声 溶け合う二人の影
Так добре, коли я з тобою, з тобою, з тобою. Коли почуваєш себе вдома
Я з тобою, з тобою, з тобою.
Ух, це як білий день, коли я зустрів тебе.
一人だと嫌い嫌い і я сумую за тобою. 木漏れ日が枯れ葉の 海に降り注ぐ лише ми двоє.
Уявіть дні без вас, я більше дивлюся на відстань. І всі варіанти, які ви зупинили 先延ばしたままで。
Це на моєму язиці, я не можу бути сильним. だけど世界は君といると美し いな。
День і ніч, коли настане денне світло, вразять вас. 輝く君は未来への切符。
奪って全部関係 な いね。 俺は君の隣なら暖かいよ。 抱いて、笑顔また抱いて。変えていっと最低の日々。
Ой, 来年は海外で乾杯する君と。 Леді, ти змушуєш мене почуватися як у раю.
Кожну маленьку мить, яку ми проводимо, зливаючись із світлом. 深まる愛、高まっていく небо。
胸で動く метелик, і це як летіти на сорок п'ятому。 君といると час 早く回るな。
Так, 晩ご飯の会話に揺れる カーテン。 形が伸びてく影とオレンジの光の中。
二人で手繋ぐと ダイナー -の詰め替えに描いて。 心なり顔 冬の晴れやかな空。重なるその笑み。
- Тримайся поруч, коли падає сонячне світло. Тримай мене в золотистому відтінку.
Люби мене й у важкі часи. По сезону холодно і сіро. Будь поруч, коли тримаєш мене за руку.
光 差すね笑う声 溶け合う二人の影 Таке відчуття, коли я з тобою, з тобою, з тобою.
Я відчуваю себе як вдома, коли я з тобою, з тобою, з тобою.
Це добре, коли я з тобою, з тобою, з тобою. -З тобою так добре.
Почуваюся як вдома, коли я з тобою, з тобою, з тобою.
- Ходімо. - З тобою так добре, так.
Мені так, так, так, так добре. Так добре. Так добре. Мм-мм.
З тобою так добре, о.