Більше пісень від Dinos
Опис
Композитор: Twenty9
Текст і переклад
Оригінал
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
What's up? Elle me parle en WhatsApp
Elle me dit qu'elle aime voyager pour sentir les choses que l'œil humain ne voit pas
What's up? Elle me parle en WhatsApp
J'lui réponds que j'aime voyager pour voir les choses auxquelles l'œil humain ne croit pas
Imagine une liasse d'oseille dans un portefeuille Channel
On ride comme Doums et Adèle, comme Doums et Adèle
Imagine quelques dollars dans un portefeuille Goyard
Bébé, on s'envolera à...
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
4x4, dans la ville en 4x4
On écoute du makossa, sur un coup d'tête on descend au Cap d'Agde
4x4, dans la ville en 4x4
On s'rappelle des découverts, de l'époque où on s'aimait autour d'un plat d'pâtes
Imagine une liasse d'oseille dans un portefeuille Channel
On ride comme Doums et Adèle, comme Doums et Adèle
Imagine quelques dollars dans un portefeuille Goyard
Bébé, on s'envolera à...
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
Si j'avais plus d'euros
J't'offrirais plus que des mots
Si j'avais plus d'euros
On irait vivre loin des autres
Si j'avais plus d'euros
J't'offrirais plus que des roses
Si j'avais plus d'euros
On irait vivre loin des autres
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
Переклад українською
Гавана і Малібу
Панама і Сен-Тропе
Гавана і Малібу
Це просто поруч
Якщо ти хочеш слідувати за мною, дозволь нам провести життя верхи
Що ми проводимо життя верхи
Проведіть наше життя, катаючись верхи, давайте проведемо життя, катаючись верхи
Що там? Вона спілкується зі мною через WhatsApp
Вона каже мені, що їй подобається подорожувати, щоб відчути те, чого людське око не бачить
Що там? Вона спілкується зі мною через WhatsApp
Я кажу йому, що мені подобається подорожувати, щоб побачити те, у що людське око не вірить.
Уявіть собі пачку щавлю в гаманці каналу
Ми їздимо як Думс і Адель, як Думс і Адель
Уявіть собі кілька доларів у гаманці Goyard
Малята, ми полетимо в...
Гавана і Малібу
Панама і Сен-Тропе
Гавана і Малібу
Це просто поруч
Якщо ти хочеш слідувати за мною, дозволь нам провести життя верхи
Що ми проводимо життя верхи
Проведіть наше життя, катаючись верхи, давайте проведемо життя, катаючись верхи
4х4, по місту в 4х4
Слухаємо макоссу, на хвилю спускаємося на Кап д'Агд
4х4, по місту в 4х4
Ми згадуємо відкриття, час, коли любили один одного за тарілкою макаронів
Уявіть собі пачку щавлю в гаманці каналу
Ми їздимо як Думс і Адель, як Думс і Адель
Уявіть собі кілька доларів у гаманці Goyard
Малята, ми полетимо в...
Гавана і Малібу
Панама і Сен-Тропе
Гавана і Малібу
Це просто поруч
Якщо ти хочеш слідувати за мною, дозволь нам провести життя верхи
Що ми проводимо життя верхи
Проведіть наше життя, катаючись верхи, давайте проведемо життя, катаючись верхи
Якби я мав більше євро
Я б запропонував вам більше, ніж слова
Якби я мав більше євро
Ми поїхали б жити далеко від інших
Якби я мав більше євро
Я б запропонував тобі більше, ніж троянди
Якби я мав більше євро
Ми поїхали б жити далеко від інших
Гавана і Малібу
Панама і Сен-Тропе
Гавана і Малібу
Це просто поруч
Якщо ти хочеш слідувати за мною, дозволь нам провести життя верхи
Що ми проводимо життя верхи
Проведіть наше життя, катаючись верхи, давайте проведемо життя, катаючись верхи