Більше пісень від Dinos
Опис
Художник: Dinos
Композитор: Вільям Туре
Автор слів: Жюль Жомбі
Текст і переклад
Оригінал
Imanyzone dans la ciudad
Ça part de là
Fuck toi, ton CDD, fuck les pâtes dans l'frigo
Fuck un taf en été, fuck un pass Navigo
J'suis sur terre pour l'oseille, pas rouler en Clio
J'ai l'inspi' de Dorcel et celle de Tarantino
J'tourne en rond dans la ville sur du Ruff Ryders
J'fais du bif, j'ai plus l'âge d'faire des punchlines
Si jamais mes rêves brûlent comme le Libertalia
Enterrez-moi dans le même cimetière qu'Aaliyah
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
J'ai plus l'âge de t'attendre sur les quais de la Rapée
J'ai plus l'âge de t'attendre devant l'Nike de Châtelet
Moi, pas parler resto si toi pas parler doggy
Tu t'shootes comme à La Chapelle, on shoote comme Metro Boomin
Jeffrey remets-nous du seille-o
J'veux plus rouler dans une Clio
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo (skurt)
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Переклад українською
Imanyzone в місті
Це починається звідти
До біса, ваш строковий контракт, до біса макарони в холодильнику
До біса літня робота, до біса пропуск Navigo
Я на землі заради грошей, а не за кермом Clio
Мене надихають Дорсель і Тарантіно
Їжджу по місту на Ruff Ryders
Я дурний, я не настільки дорослий, щоб робити кульмінації
Якщо коли-небудь мої мрії горять, як Ліберталія
Поховайте мене на тому ж кладовищі, що й Алію
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Я помер ще не народившись
Докори сумління біля мого вікна
Так ввечері мені сниться
Дубай, Лос-Анджелес
Пристрій, мотоцикл, радар, фото
Ти шукаєш Чарлі, я шукаю євро
Пристрій, мотоцикл, радар, фото
Ти шукаєш Чарлі, я шукаю євро
Я вже не настільки старий, щоб чекати вас на причалах Рапі
Я вже не настільки старий, щоб чекати тебе перед Nike у Шатле
Я, не говори про ресторан, якщо ти не говориш по-собачому
Ви знімаєте, як у La Chapelle, ми знімаємо, як Metro Boomin
Джеффрі, поверни нас на правильний шлях
Я більше не хочу їздити на Clio
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Сьогодні ввечері моє бачення на плівку
Я помер ще не народившись
Докори сумління біля мого вікна
Так ввечері мені сниться
Дубай, Лос-Анджелес
Пристрій, мотоцикл, радар, фото
Ти шукаєш Чарлі, я шукаю євро
Пристрій, мотоцикл, радар, фото (скурт)
Ти шукаєш Чарлі, я шукаю євро
Кола, героїн, крек; контролювати місто
Якщо ти любиш мене, ніггер не йди за мною
Кола, героїн, крек; контролювати місто
Якщо ти любиш мене, ніггер не йди за мною