Більше пісень від ZBUKU
![Grzechy (Freestyle) [feat. DJ Element]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ad42820fae20af33e25e8e8d)
Більше пісень від FANTØM
Опис
Вокал: ЗБУКУ
Виробник: FANTØM
Програміст: FANTØM
Автор тексту: Міхал Бучек
Композитор: Гжегож Буркат
Текст і переклад
Оригінал
Za dziewczyny, którym chcieliśmy wyznawać miłość.
Za przyjaźnie, które jednak życie rozliczyło. Za rodziców, którzy nie chcąc wypierali alko.
Za to wszystko, co byś nazwał tą pieprzoną walką. Za hotele, w których nigdy w życiu miałem nie spać.
Za tą każdą jedną łezkę niewinnego dziecka.
Za to, co mi dało przedsmak, potem dało posmak. Za to, że ta prawda jest jak wódka zimna, gorzka.
Za to, że nie śpisz po proszkach i tracisz przyjaciół. Potem rzucasz im na groby tylko garstkę piachu.
Za to, że nie czujesz strachu, choć przed tobą skarpa.
Za to, że ta cała scena jest dziś chuja warta. Za to, że nie miałem farta, tylko brak perspektyw.
Przez to siedzę sam po ciemku w chacie, piszę teksty.
Za to, że nie czuję więzi, bardziej przywiązanie. Za to wszystko, co się stało i to, co się stanie.
Pałam tysiąc razy, wstaję tysiąc pierwszy.
Setki godzin w studio, zapisanych wierszy. Pod ciężarem presji, pod ciężarem ocen.
Co by nie mówili, jestem tych podwórek głosem. Mi chcę przed siebie biec, biec, biec, biec, biec.
Czasami nie wiem, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie.
Emocje zostawiam na bicie, zrób to głośniej. Całe życie słyszę: "Wy dorośnij! ", więc. . .
Jutro obudzę się nagi, ale wyjdę stąd jak król. Za dużo przeszedłem, by tak łatwo się wycofać.
Wiem, jak smakuje miłość i wiem, jak smakuje ból.
Z jednej strony nienawidzę cię, a z drugiej kocham. Jutro obudzę się nagi, ale wyjdę stąd jak król.
Za dużo przeszedłem, by tak łatwo się wycofać.
Wiem, jak smakuje miłość i wiem, jak smakuje ból. Z jednej strony nienawidzę cię, a z drugiej kocham.
Za hotele rozjebane jak po Gwiazdach Rocka.
W naszych żyłach wtedy tylko wóda, hip-hop, koka. Za dziewczyny, które zawsze chciały zostać na noc.
Ty nie zawsze chciałeś budzić się tu przy nich rano. Za uczucia wypłukane razem z dopaminą.
Za to, że jestem ostatnim, który z trzech nie zginął.
Za to, żeby pamięć o nich zawsze była wieczna. Przez to już do końca życia będą w moich tekstach.
Za pieniądze, które wiszą mi gdzieś w całej Polsce, bo jebany frajer nie rozliczył się za koncert.
Za pieniądze, które jeszcze na tym wszystkim zrobię, choć nie spędza mi to snu już z powiek. Za to, że zostałem sobą, kiedy wokół fejki.
Za te wszystkie dusze, które rapem zdjąłem z pętli. Za to wszystko wielkie dzięki. Już nic nie rozkminiam.
-Biorę życie, jakim jest. Zapisuję rym. -Pałam tysiąc razy, wstaję tysiąc pierwszy.
Setki godzin w studio, zapisanych wierszy.
Pod ciężarem presji, pod ciężarem ocen. Co by nie mówili, jestem tych podwórek głosem.
Mi chcę przed siebie biec, biec, biec, biec, biec. Czasami nie wiem, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie.
Emocje zostawiam na bicie, zrób to głośniej.
Całe życie słyszę: "Wy dorośnij! ", więc. . . Jutro obudzę się nagi, ale wyjdę stąd jak król.
Za dużo przeszedłem, by tak łatwo się wycofać.
Wiem, jak smakuje miłość i wiem, jak smakuje ból. Z jednej strony nienawidzę cię, a z drugiej kocham.
Jutro obudzę się nagi, ale wyjdę stąd jak król. Za dużo przeszedłem, by tak łatwo się wycofać.
Wiem, jak smakuje miłość i wiem, jak smakuje ból.
Z jednej strony nienawidzę cię, a z drugiej kocham.
Переклад українською
Для дівчат, яким ми хотіли зізнатися в коханні.
За дружбу, яку життя обірвало. Для батьків, які самі по собі відмовилися від алкоголю.
За все, що можна назвати цією довбаною боротьбою. Для готелів, де б я ніколи в житті не спав.
За кожну сльозу невинної дитини.
Бо те, що дав мені передсмак, те й дав мені смак. Бо ця правда, як горілка холодна, гірка.
За те, що не спала на наркотиках і не втрачала друзів. Тоді ви просто кинете жменю піску на їхні могили.
Щоб не відчувати страху, хоч перед тобою схил.
Тому що вся ця сцена сьогодні варта хрена. Тому що мені не пощастило, у мене просто не було перспектив.
Тому сиджу одна в темряві на дачі, пишу тексти.
Тому що я не відчуваю зв’язку, більше прихильності. За все, що було і що буде.
Тисячу разів прокидаюся, тисячу разів встаю.
Сотні годин у студії, написані вірші. Під вагою тиску, під вагою оцінок.
Що б вони не казали, я голос цих дворів. Я хочу бігти, бігти, бігти, бігти, бігти.
Іноді я не знаю, де, де, де, де, де.
Я залишаю емоції в ритмі, роблю його голосніше. Усе життя чую: «Рости!», значить. . .
Завтра я прокинусь голим, але піду звідси, як король. Я занадто багато пройшов, щоб так легко здатися.
Я знаю, що таке любов, і я знаю, що таке біль.
З одного боку я тебе ненавиджу, а з іншого люблю. Завтра я прокинусь голим, але піду звідси, як король.
Я занадто багато пройшов, щоб так легко здатися.
Я знаю, що таке любов, і я знаю, що таке біль. З одного боку я тебе ненавиджу, а з іншого люблю.
Для готелів, які такі ж погані, як рок-зірки.
Тоді в наших жилах була тільки горілка, хіп-хоп і кока. Для дівчат, які завжди хотіли залишитися на ніч.
Не завжди хотілося вранці прокидатися тут, поруч з ними. Бо почуття вимиваються разом із дофаміном.
За те, що був останнім із трьох, хто не помер.
Щоб пам'ять про них завжди була вічною. Через це вони будуть у моїх текстах до кінця мого життя.
За гроші, які винні мені десь у Польщі, бо довбаний невдаха не заплатив за концерт.
За гроші, які я зароблю на всьому цьому, хоча це вже не дає мені спати вночі. За те, що залишався вірним собі, коли навколо були фейкові новини.
Для всіх душ, яких я зґвалтував із петлі. Дуже дякую за все це. Я більше нічого не розумію.
- Я сприймаю життя таким, яким воно є. Записую риму. - Я тисячу разів падав, тисячу першим вставав.
Сотні годин у студії, написані вірші.
Під вагою тиску, під вагою оцінок. Що б вони не казали, я голос цих дворів.
Я хочу бігти, бігти, бігти, бігти, бігти. Іноді я не знаю, де, де, де, де, де.
Я залишаю емоції в ритмі, роблю його голосніше.
Усе життя чую: «Рости!», значить. . . Завтра я прокинусь голим, але піду звідси, як король.
Я занадто багато пройшов, щоб так легко здатися.
Я знаю, що таке любов, і я знаю, що таке біль. З одного боку я тебе ненавиджу, а з іншого люблю.
Завтра я прокинусь голим, але піду звідси, як король. Я занадто багато пройшов, щоб так легко здатися.
Я знаю, що таке любов, і я знаю, що таке біль.
З одного боку я тебе ненавиджу, а з іншого люблю.