Більше пісень від frytz
Опис
Композитор: Йонас Хіппер
Автор пісні: Йонас Хіппер
Текст і переклад
Оригінал
Bye bye!
Ich sag Bye bye zu allen Zweifeln, all dem Shit, der mich am Boden hält.
Ja, ich mach Fehler, aber sicher nicht nur für das Geld.
Ich hab viele Seiten, manche kann ich selbst nicht sehen.
Ich glaub, ich brauch ein ganzes Leben, um mich zu verstehen. Ich sag scheiß mal auf viel und machst, oder zum Himmel fahren.
Aber müssen alle, die oben stehen, immer nach unten schlagen?
Ich bin nicht gut informiert, ich geb zu, ich hab keinen Plan.
Wie soll man sonst nur so 'ne scheiß gute Laune haben? Ich bin drei Wochen weg. Erste Tour, größter Traum.
Damals mit meinen Jungs jede Woche Proberaum.
Heut hab ich manchmal das Gefühl, ich wäre abgehauen. Manche Zeichen stehen gut, manche Zeichen stehen schlecht.
Man tut halt, was man eben tut und ich sag Bye bye zu allen Zweifeln, all dem Shit, der mich am Boden hält. Ja, ich mach Fehler, aber sicher nicht nur für das Geld.
Ich hab viele Seiten, manche kann ich selbst nicht sehen. Ich glaub, ich brauch ein ganzes
Leben, um mich zu verstehen.
Ich sag scheiß mal auf alle Hater, ja, ich brauch die nicht.
Mein größter Kritiker bleibt am Ende immer noch ich.
Ja, manchmal mach ich Dinge, die ich nicht erklären kann. Immerhin hoff ich, dass ich daraus etwas lernen kann.
Feelings eingesperrt, immer mit Kopf voraus.
Egal, wie gut man fällt, ja, irgendwann prallt man auf. Doch ich dreh mir mittlerweile keinen Strick mehr daraus.
Manche Zeichen stehen gut, manche Zeichen stehen schlecht.
Man tut halt, was man eben tut und ich sag Bye bye zu allen Zweifeln, all dem Shit, der mich am Boden hält.
Ja, ich mach Fehler, aber sicher nicht nur für das Geld.
Ich hab viele Seiten, manche kann ich selbst nicht sehen.
Ich glaub, ich brauch ein ganzes Leben, um mich zu verstehen. Bye bye zu allen Zweifeln, all dem Shit, der mich am Boden hält.
Ja, ich mach Fehler, aber sicher nicht nur für das Geld.
Ich hab viele Seiten, manche kann ich selbst nicht sehen.
Ich glaub, ich brauch ein ganzes Leben, um mich zu verstehen.
Ich sag Bye bye zu allen Zweifeln, all dem Shit, der mich am Boden hält.
Ja, ich mach Fehler, aber sicher nicht nur für das Geld.
Ich hab viele Seiten, manche kann ich selbst nicht sehen.
Ich glaub, ich brauch ein ganzes Leben, um mich zu verstehen.
Переклад українською
До побачення!
Я прощаюся з усіма сумнівами, усім лайном, яке мене тримає.
Так, я роблю помилки, але, звичайно, не тільки заради грошей.
У мене багато сторінок, деякі я сам не бачу.
Я думаю, що мені знадобиться все життя, щоб зрозуміти себе. Я кажу, що крутіть багато і робіть це, або підете в рай.
Але чи завжди кожен, хто знаходиться на вершині, повинен бити вниз?
Я погано поінформований, зізнаюся, у мене немає плану.
Як інакше ти можеш бути в такому гарному настрої? Мене не буде на три тижні. Перший тур, найбільша мрія.
Тоді у мене щотижня була кімната для репетицій зі своїми хлопцями.
Зараз іноді мені здається, що я втік. Деякі знаки хороші, деякі погані.
Ти просто роби те, що ти робиш, і я прощаюся з усіма сумнівами, усім лайном, яке мене тримає вниз. Так, я роблю помилки, але, звичайно, не тільки заради грошей.
У мене багато сторінок, деякі я сам не бачу. Думаю, мені потрібен цілий
Жити, щоб зрозуміти себе.
Я кажу, до біса всім ненависникам, так, вони мені не потрібні.
Зрештою, мій найбільший критик – це я.
Так, іноді я роблю речі, які не можу пояснити. Принаймні я сподіваюся, що зможу чогось із цього навчитися.
Почуття замкнені, завжди головою вперед.
Як би сильно ти не впав, в якийсь момент ти відскочиш. Але зараз я вже не в'яжу з цього.
Деякі знаки хороші, деякі погані.
Ти просто роби те, що ти робиш, і я прощаюся з усіма сумнівами, усім лайном, яке мене тримає вниз.
Так, я роблю помилки, але, звичайно, не тільки заради грошей.
У мене багато сторінок, деякі я сам не бачу.
Я думаю, що мені знадобиться все життя, щоб зрозуміти себе. До побачення з усіма сумнівами, з усім лайном, яке тримає мене вниз.
Так, я роблю помилки, але, звичайно, не тільки заради грошей.
У мене багато сторінок, деякі я сам не бачу.
Я думаю, що мені знадобиться все життя, щоб зрозуміти себе.
Я прощаюся з усіма сумнівами, усім лайном, яке мене тримає.
Так, я роблю помилки, але, звичайно, не тільки заради грошей.
У мене багато сторінок, деякі я сам не бачу.
Я думаю, що мені знадобиться все життя, щоб зрозуміти себе.