Більше пісень від SABI
Опис
Випущено: 2026-02-11
Текст і переклад
Оригінал
Ты пропадаешь где-то там неделю.
Ой, ты меня качаешь, качаешь на качелях.
Играть со мной - снеговая затея.
Теперь я тебя качаю, качаю на качелях. Ай, ай, ай!
Ай, ай.
Ай, ай, ай, ай.
Кольца, серьги и бриллианты, как мои глаза - караты.
Покорил и сердце мое -влюбил. -Ой-ой-ой-ой!
-Но подозрения есть? -Есть.
-Как он умеет делить? -Шесть.
Ты думал, будет по-твоему, но будет по-твоему моему.
Ты пропадаешь где-то там неделю.
Ой, ты меня качаешь, качаешь на качелях.
Играть со мной - снеговая затея.
Теперь я тебя качаю, качаю на качелях.
Ай, ай, ай!
-Ай, ай. Ай, ай, ай, ай. -Я волнуюсь - раз, это нехорошо для нас.
А если я волнуюсь два, у тебя совсем беда.
А за окном горит луна, не вижу тебя дома.
Ой, волнуюсь три, мой золотой, -беги! -Ты пропадаешь где-то там неделю.
Ой, ты меня качаешь, качаешь на качелях.
Играть со мной - снеговая затея.
Теперь я тебя качаю, качаю на качелях.
Ай, ай, ай! Ай, ай.
Ай, ай, ай, ай.
Переклад українською
Ти пропадаєш десь там тиждень.
Ой, ти мене гойдаєш, гойдаєш на гойдалках.
Грати зі мною - снігова витівка.
Тепер я тебе качаю, качаю на гойдалці. Ай, ай, ай!
Ай, ай.
Ай, ай, ай, ай.
Кільця, сережки та діаманти, як мої очі – карати.
Підкорив і моє серце -закохав. -Ой-ой-ой-ой!
-Але підозри є? -Є.
-Як він уміє ділити? -Шість.
Ти думав, буде по-твоєму, але буде по-твоєму моєму.
Ти пропадаєш десь там тиждень.
Ой, ти мене гойдаєш, гойдаєш на гойдалках.
Грати зі мною - снігова витівка.
Тепер я тебе качаю, качаю на гойдалці.
Ай, ай, ай!
-Ай, ай. Ай, ай, ай, ай. -Я хвилююсь - раз, це недобре для нас.
А якщо я хвилююсь два, у тебе зовсім біда.
А за вікном горить місяць, не бачу тебе вдома.
Ой, хвилююся три, мій золотий, біжи! -Ти пропадаєш десь там тиждень.
Ой, ти мене гойдаєш, гойдаєш на гойдалках.
Грати зі мною - снігова витівка.
Тепер я тебе качаю, качаю на гойдалці.
Ай, ай, ай! Ай, ай.
Ай, ай, ай, ай.