Більше пісень від Mujeva
Більше пісень від T1ONE
Опис
Композитор: Адил Кулмагамбетов
Композитор: Ануар Баймуратов
Автор слів: Адил Кулмагамбетов
Автор слів: Юрій Дробитько
Текст і переклад
Оригінал
Больше не мои проблемы, чтобы бегать за тобой.
Больше не мои проблемы, с кем ты зависаешь вновь. Больше не мои проблемы думать о тебе всю ночь.
И не надо больше париться, как мне тебе помочь, милый. Не мои проблемы, как ты будешь с этим жить.
Больше не мои проблемы, как твои долги закрыть.
У меня теперь вообще спокойна моя голова. Не мои проблемы слушать то, что я была права.
Больше не мои проблемы по тебе сидеть скучать. Не мои проблемы слушать, что забыл меня набрать.
Больше не мои проблемы чувствовать, что ты мне врешь.
Я лучше оставлю это для той, кого ты найдешь. Все твои проблемы теперь перевалят на нее.
Пусть она переживает, какое надеть белье. Не устраиваю сцен, любви ломаю твои схемы, милый.
Мне вообще плевать, какие у тебя проблемы!
У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Я поднималась с колен, пока ты на них стоял. У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Когда пришел успех, ты вспомнил про меня.
Прости, мой милый ангел, я не вывожу уже.
Базара нет, влюбленный человек - легкая мишень. Откуда здесь опять? Ведь я не жду уже случайных встреч.
Мне, что ли, делать нечего за тобой ходить, как тень? Моя мигрень, моя бессонница вот-вот пройдут.
Дай хоть пару минут, чтобы свободы глотнуть.
Я знаю, я подвел в очередной раз. Нужно учиться говорить, а я привык орать. Кого мы обманываем?
Мы друг друга обламываем.
Уже давно не фиксируем травмы, траблы с головы на голову, когда все было общим. Целых листочков не осталось под новой строчкой.
Себя отмыть, дебилить словами не выйдет.
Но вот увидишь, я вывезу этот кризис и к твоему порогу снова заявлюсь с цветами. Только в этот раз не прощай меня, умоляю!
У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Я поднималась с колен, пока ты на них стоял. У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Когда пришел успех, ты вспомнил про меня.
Переклад українською
Більше не мої проблеми, щоби бігати за тобою.
Більше не мої проблеми, з ким ти знову зависаєш. Більше не мої проблеми думати про тебе всю ніч.
І не треба більше паритися, як мені тобі допомогти, любий. Не мої проблеми, як ти будеш із цим жити.
Більше не мої проблеми, як закрити твої борги.
У мене тепер загалом спокійна моя голова. Не мої проблеми слухати те, що я мала рацію.
Більше не мої проблеми по тобі сидіти нудьгувати. Чи не мої проблеми слухати, що забув мене набрати.
Більше не мої проблеми відчувати, що ти мені брешеш.
Я краще залишу це для тих, кого ти знайдеш. Всі твої проблеми тепер перевалять на неї.
Нехай вона переживає, яку одягнути білизну. Не влаштовую сцен, кохання ламаю твої схеми, милий.
Мені взагалі начхати, які у тебе проблеми!
Я не маю проблем, але вони є в тебе.
Я підводилася з колін, поки ти на них стояв. Я не маю проблем, але вони є в тебе.
Коли прийшов успіх, ти згадав про мене.
Пробач, мій любий ангел, я вже не виводжу.
Базару немає, закохана людина - легка мета. Звідки тут? Адже я не чекаю вже на випадкові зустрічі.
Мені, що робити, нема чого за тобою ходити, як тінь? Моя мігрень, моє безсоння ось-ось пройдуть.
Дай хоч пару хвилин, щоби свободи ковтнути.
Я знаю, що я підвів у черговий раз. Треба вчитися говорити, а я звик кричати. Кого ми дуримо?
Ми один одного обламуємо.
Вже давно не фіксуємо травм, траблів з голови на голову, коли все було загальним. Цілих листочків не залишилося під новим рядком.
Себе відмити, дебілити словами не вийде.
Але побачиш, я вивезу цю кризу і до твого порога знову заявлюся з квітами. Тільки цього разу не прощай мене, благаю!
Я не маю проблем, але вони є в тебе.
Я підводилася з колін, поки ти на них стояв. Я не маю проблем, але вони є в тебе.
Коли прийшов успіх, ти згадав про мене.