Більше пісень від Batas Senja
Опис
Дата виходу: 2025-04-11
Текст і переклад
Оригінал
Dia tahu susahku, dia tahu kurangku.
Tapi dia tak ragu, jadi teman hidupku.
Suatu hari ku tahu, dia ingin sesuatu.
Berbisik ia malu-malu, dia bilang bagus ya baju itu.
Betapa sedihnya hatiku saat ku tak bisa berikan yang ia mau.
Tapi dengar sayangku, janjiku padamu.
Kelak kan kujadikan kau ratu yang tercantik di istanaku.
Sementara sayangku, pakai yang ada dulu.
Maaf ku belum mampu, 'tuk belikan yang baru.
Ini ku sedang berjuang, agar kita punya uang.
Biar nanti bisa bilang, kamu mau beli apa sayang?
Ooo. . .
Betapa sedihnya hatiku saat ku tak bisa berikan yang ia mau.
Tapi dengar sayangku, janjiku padamu.
Kelak kan kujadikan kau ratu yang tercantik di istanaku.
Sementara sayangku, pakai yang ada dulu.
Maaf ku belum mampu, 'tuk belikan yang baru.
Ini ku sedang berjuang, agar kita punya uang.
Biar nanti bisa bilang, kamu mau beli apa sayang?
Ooo. . .
Переклад українською
Він знає мої труднощі, він знає мої недоліки.
Але він не вагався, будучи другом мого життя.
Одного разу я дізнався, що він чогось хотів.
Сором’язливо пошепки сказав, що одяг гарний.
Як сумно було на моєму серці, коли я не могла дати йому те, чого він хотів.
Але послухай, моя люба, я тобі обіцяю.
Колись я зроблю тебе найкрасивішою королевою в моєму палаці.
Тим часом, мій любий, використай те, що маєш спочатку.
На жаль, я не можу дозволити собі купити новий.
Я борюся, щоб ми могли мати гроші.
Щоб потім сказати мені, що ти хочеш купити, люба?
ооо . .
Як сумно було на моєму серці, коли я не могла дати йому те, чого він хотів.
Але послухай, моя люба, я тобі обіцяю.
Колись я зроблю тебе найкрасивішою королевою в моєму палаці.
Тим часом, мій любий, використай те, що маєш спочатку.
На жаль, я не можу дозволити собі купити новий.
Я борюся, щоб ми могли мати гроші.
Щоб потім сказати мені, що ти хочеш купити, люба?
ооо . .