Більше пісень від USHER
Більше пісень від Jadakiss
Опис
Асоційований виконавець: Usher за участю Jadakiss
Асоційований виконавець: Ашер
Асоційований виконавець: Jadakiss
Гітара: E-Bass
Інженер звукозапису, гітара, інженер мікшування: Кен Льюїс
Автор тексту, композитор: Річард П. Батлер мол.
Автор тексту, композитор: Джастін Сміт
Автор слів, композитор: Патрік «Дж. Ке» Сміт
Композитор, автор слів: Ламонт Дозьє
Композитор, автор слів: Браян Холланд
Автор тексту, композитор: Едвард Холланд
Композитор, автор слів: Річард Вайлі
Виробник: Just Blaze
Інженер звукозапису: Раян Вест
Інженер звукозапису: Блейк Ейсман
Інженер звукозапису: Ренді «Окре Бой» Вільямс
Інженер 360ra Mix: Шон Бреннан
Текст і переклад
Оригінал
-Real talk, Usher, Just Blaze, you know. -Oh!
-Oh, oh. -You're gonna want me back.
The last words she said to me. Now I'm wishing she was still here with me.
-You're gonna need me one day.
-And now that day's here, your man gotta -shed tears. -You're gonna want me back.
-Right? -Uh-huh.
You never miss a good thing 'til it leaves you. Finally, I realize that I need you.
I want you back.
Baby girl, I need you back. Gotta have you back, babe.
Heartbroken when you left my world. Man, I wish I would've kept my girl. I love you. I don't know what
I'm gon' do without my baby.
It's driving me crazy , 'cause I'm missing my baby.
I'm going out of my mind and I'm running out of time.
Oh, I just wish I could find you, girl.
Oh, said I'm about to go crazy , crazy, baby, 'cause I been thinking of you lately.
I'm going out of my head, and all the things that I said, I wish that I never said 'em now.
Oh, baby, what'd you say now?
-You're gonna want me back.
-And still I want you, want you, want you, want you, want you, need you, babe.
If I could rewind the time and get inside your mind, I would take back all my words.
I didn't see it, I couldn't see what I was doing, babe.
See, baby girl, I was blind, and I wish I could try to be the man that you deserve.
Give me one chance to make it work.
Oh, baby, it's driving me crazy , 'cause I'm missing my baby. I'm going out of my mind and I'm running out of time.
Oh, I just wish I could find you, girl.
Oh, I said I'm about to go crazy , crazy, 'cause I been thinking of you lately. Lately, I'm going out of my head.
All the things that I said, I wish that I never said 'em now.
Oh, -oh. -You're gonna want me back.
Wish I could throw it back. I want it the way it used to be.
You're gonna need me -one day. -Oh! Yeah.
Oh, oh. Uh, yeah, uh, yo. I'm trying to stay strong,
I don't wanna crack, but I need it, and she told me I was gon' want her back.
Should've believed her.
Now I'm wishing I could throw me back to that exact spot where we found L-O-V-E at. Lose some, then I lose again. When I'm gon' win some?
I said a lot of things out of anger, but I meant some.
I brought a lot of things to the table besides income. I just want things to go back to how they used to be.
I was used to you, and I thought you was used to me. Time is against me.
You never miss something 'til it's gone. That's my words, ma, you convinced me.
It might not happen, but I'm still hoping, and my heart is broken, but the door is still open.
Pillow still soaking, your boy still locing.
Dutch still lit and the bottle still open. If I don't get another chance, it'll be hard to get over this.
Give me one chance to make it work.
It's driving me crazy , I'm missing my baby , yeah, yeah. I'm going out of my mind, running out of time.
I just wish I could find you, girl.
Oh, baby, said I'm about to go crazy , 'cause I been thinking of you lately.
The love of my life, but I wasn't loving you right, baby, yeah, yeah. It's driving me crazy , crazy, 'cause I'm missing my baby , yeah.
I'm going out of my mind and I'm running out of time.
I just wish I could find you, girl.
Said I'm about to go crazy , crazy, 'cause I been thinking of you lately.
Lately, I'm going out of my head. All the things that I said, I wish that I never said 'em now.
You're gonna want me back.
The last words she said to me. Now I'm wishing she was still here with me.
You're gonna need me -one day.
-Now that day's here, your man gotta shed -tears. -You're gonna want me back.
I'm sitting by the phone, realizing she ain't ever coming home.
You're gonna want me back. Oh, oh.
You're gonna need me one day. You're gonna want me back.
Переклад українською
-Справжня розмова, Ашер, Просто Блейз, розумієш. -О!
-Ой, ой. - Ти захочеш, щоб я повернувся.
Останні слова, які вона сказала мені. Тепер я хотів би, щоб вона все ще була тут зі мною.
- Одного разу я тобі знадоблюся.
-І ось цей день настав, твій чоловік повинен -пролити сльози. - Ти захочеш, щоб я повернувся.
-Так? -Угу.
Ви ніколи не пропустите хорошу річ, поки вона не залишить вас. Нарешті я розумію, що ти мені потрібен.
Я хочу, щоб ти повернувся.
Дівчинко, ти мені потрібна назад. Ти повинен повернутись, дитинко.
З розбитим серцем, коли ти покинув мій світ. Чоловіче, я б хотів залишити свою дівчину. я люблю тебе я не знаю що
Я обійдуся без своєї дитини.
Це зводить мене з розуму, тому що я сумую за своєю дитиною.
Я сходжу з глузду і не вистачає часу.
О, я б хотів знайти тебе, дівчино.
О, сказав, що я збираюся збожеволіти, крихітко, тому що останнім часом я думав про тебе.
Я виходжу з голови, і все, що я сказав, я б хотів, щоб я ніколи не говорив це зараз.
Ой, дитинко, що ти зараз сказав?
- Ти захочеш, щоб я повернувся.
-І все одно я хочу тебе, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, потребую тебе, крихітко.
Якби я міг перемотати час назад і проникнути в твій розум, я б забрав усі свої слова назад.
Я не бачив цього, я не бачив, що я роблю, дитино.
Бачиш, дівчинко, я був сліпим і хотів би спробувати бути тим чоловіком, якого ти заслуговуєш.
Дай мені один шанс, щоб це спрацювало.
О, крихітко, це зводить мене з розуму, бо я сумую за своєю дитиною. Я сходжу з глузду і не вистачає часу.
О, я б хотів знайти тебе, дівчино.
О, я сказав, що я збираюся збожеволіти, бо я думав про тебе останнім часом. Останнім часом я сходжу з голови.
Все, що я сказав, я б хотів, щоб я ніколи не говорив це зараз.
Ой-ой. - Ти захочеш, щоб я повернувся.
Хотів би я кинути його назад. Я хочу, щоб було так, як було раніше.
Одного дня я тобі знадоблюся. -О! так
ой ой Ой, так, ой, йо. Я намагаюся залишатися сильним,
Я не хочу зламати, але мені це потрібно, і вона сказала мені, що я хочу її повернути.
Треба було їй повірити.
Тепер я хотів би відкинути мене назад до того самого місця, де ми знайшли L-O-V-E. Трохи втрачаю, потім знову втрачаю. Коли я виграю?
Я багато чого сказав зі злості, але деякі я мав на увазі.
Я приніс багато речей на стіл, крім доходу. Я просто хочу, щоб усе повернулося до того, як було раніше.
Я звик до тебе, а я думав, що ти звик до мене. Час проти мене.
Ви ніколи нічого не пропустите, поки це не зникне. Це мої слова, мамо, ти мене переконала.
Це може не статися, але я все ще сподіваюся, і моє серце розбите, але двері все ще відкриті.
Подушка все ще мокра, ваш хлопчик все ще шукає.
Голландський все ще горить, а пляшка все ще відкрита. Якщо я не отримаю іншого шансу, мені буде важко подолати це.
Дай мені один шанс, щоб це спрацювало.
Це зводить мене з розуму, я сумую за своєю дитиною, так, так. Я сходжу з глузду, не вистачає часу.
Я просто хотів би знайти тебе, дівчино.
Ой, дитинко, сказав, що я збираюся збожеволіти, тому що останнім часом я думав про тебе.
Кохання всього мого життя, але я неправильно кохав тебе, дитинко, так, так. Це зводить мене з розуму, зводить з розуму, тому що я сумую за своєю дитиною, так.
Я сходжу з глузду і не вистачає часу.
Я просто хотів би знайти тебе, дівчино.
Сказав, що я збираюся збожеволіти, божеволіти, бо думав про тебе останнім часом.
Останнім часом я сходжу з голови. Все, що я сказав, я б хотів, щоб я ніколи не говорив це зараз.
Ви захочете мене повернути.
Останні слова, які вона сказала мені. Тепер я хотів би, щоб вона все ще була тут зі мною.
Одного дня я тобі знадоблюся.
-Тепер цей день тут, ваш чоловік повинен пролити -сльози. - Ти захочеш, щоб я повернувся.
Я сиджу біля телефону і розумію, що вона ніколи не прийде додому.
Ви захочете мене повернути. ой ой
Одного дня я тобі знадоблюся. Ви захочете мене повернути.