Більше пісень від marzuz
Більше пісень від JustaTee
Опис
Композитор Автор тексту: Trần My Anh
Композитор Автор тексту: Нгуен Тхань Туен
Продюсер студії: Jexxica
Інженер звукозапису: Mạnh Hùng
Інженер змішування: Джастасуй
Текст і переклад
Оригінал
Ngày tháng cứ thế sao quá dài.
Mình em vẫn thế trong lâu đài của nơi kia đầy rẫy những điều vô tình, để em luôn vùng vẫy giữa sự vô hình.
Trong đống nhớ nhung không nguôi ngoai, giờ em chỉ biết thôi bán nài.
Hình bóng anh quẩn quanh như một thói quen.
Mọi lần em nhắm mắt, em sẽ có anh bên cạnh kề bên em.
Em sẽ nghe anh thì thầm mọi điều bên tai, dường như ngày xưa vẫn đây.
Em sẽ có anh bên cạnh, dù chỉ là những ký ức trong em thầm nhớ. . .
thầm mong.
Nếu anh cho em một cơ hội, nếu ta vẫn còn dở dang, em sẽ trao anh hết thời gian của mình. Vì anh là người mà em đánh mất.
Và nếu anh chẳng còn nhìn em cười, nếu anh chẳng còn mộng mơ, em sẽ trao anh hết từng giấc ngủ êm đềm. Vì anh là người mà em cần.
Yah! Anh mang từ câu thơ nơi xa phương lãng đã lơ mơ đi cùng em tìm mơ mộng.
Free flow như con sông, anh như thủy thông dong với nước mắt ràn rỉ để không thể dừng lại sắc hồng.
Dù là thu hay chiều đông long nhong, đôi phong long cũng chẳng xa dù là phút chốc.
Nhưng ta chẳng thể nào mãi mang lông bông, tương tư ngắm nhìn cầu vồng mà chẳng biết nơi mưa giông ta có giữ lấy nhau không?
Ta cũng chỉ biết rằng mình cần, khi còn chưa biết yêu chính bản thân mình.
Ta vẫn chỉ biết rằng mình cần, khi vẫn còn ngại ngần nói hết những thứ trong mình.
Còn chưa nói về nhiều điều phải lo cho ngày sau, tự mình nói ta mình còn chưa đâu vào đâu.
Và cứ thế là mọi thứ -cách dần nhau ra. -. . .
anh bên cạnh kề bên em.
Và em sẽ nghe anh thì thầm mọi điều bên tai, dường như ngày xưa vẫn đây.
Em sẽ có anh bên cạnh, dù chỉ là những ký ức trong em thầm nhớ, thầm mong.
Nếu anh cho em một cơ hội, nếu ta vẫn còn dở dang, em sẽ trao anh hết thời gian của mình. Vì anh là người mà em đánh mất.
Và nếu anh chẳng còn nhìn em cười, nếu anh chẳng còn mộng mơ, em sẽ trao anh hết từng giấc ngủ êm đềm.
Vì anh là người mà em cần.
Từ nay nằm im thinh yên, em thôi nghĩ về anh.
Từ một nơi rất xa, một người đang níu giữ câu ca buồn.
Xin hãy kéo anh về đây, chẳng vì lý do gì ta phải lạc nhũng giữa khoảng cách này baby! Ha. . .
停 lại một chút thôi, và liệu rằng anh cũng đang thầm nhớ, thầm mong.
Nếu anh cho em một cơ hội, nếu ta vẫn còn dở dang, em sẽ trao anh hết thời gian của mình. Vì anh là người mà em đánh mất.
Và nếu anh chẳng còn nhìn em cười, nếu anh chẳng còn mộng mơ, em sẽ trao anh hết từng giấc ngủ êm đềm.
Vì anh là người mà em cần. Vì anh là người, vì anh là người mà em cần.
Переклад українською
Дні такі довгі.
Я все той самий у замку того місця, повного ненавмисних речей, що змушує мене завжди боротися посеред невидимості.
Посеред невгамовної туги я можу лише припинити продажі.
Його фігура затримується, як за звичкою.
Кожного разу, коли я закриваю очі, ти будеш поруч зі мною.
Я почую, як ти все шепочеш на вухо, здається, старі часи ще тут.
Ти будеш поруч зі мною, навіть якщо це будуть лише спогади, які я таємно пам’ятаю. . .
мовчки сподіватися.
Якщо ви дасте мені шанс, якщо ми ще не закінчили, я віддам вам весь свій час. Тому що ти той, кого я втратив.
І якщо ти більше не будеш дивитися на мене з усмішкою, якщо ти більше не будеш мріяти, я подарую тобі спокійний сон. Тому що ти той, хто мені потрібен.
ага! З поеми я виніс, що в далекий край, я з тобою розсіяно йшов шукати мрію.
Вільна течія, як ріка, він, як текуча вода, в якій течуть сльози, які не можуть зупинити рожевий колір.
Чи то осінь, чи довгий зимовий полудень, пара вітряних драконів не за горами навіть на мить.
Але ми не можемо завжди соромитися, сумувати і дивитися на веселку, не знаючи, чи зможемо ми обійняти одне одного в штормову погоду?
Ми знаємо, що нам щось потрібно, лише тоді, коли не вміємо любити себе.
Ми ще тільки знаємо, що нам це потрібно, коли ще вагаємося сказати все всередині себе.
Ми не говорили про багато речей, про які нам доведеться хвилюватися в майбутньому. Скажімо так, що ми ще не в тому місці.
І так все - поступово відокремилися одне від одного. -. . .
Я поруч, поруч я.
І ти почуєш, як я шепочу тобі все на вухо, наче це були старі часи.
Ти будеш поруч зі мною, навіть якщо це будуть лише спогади, які я таємно пам’ятаю і на які сподіваюся.
Якщо ви дасте мені шанс, якщо ми ще не закінчили, я віддам вам весь свій час. Тому що ти той, кого я втратив.
І якщо ти більше не будеш дивитися на мене з усмішкою, якщо ти більше не будеш мріяти, я подарую тобі спокійний сон.
Тому що ти той, хто мені потрібен.
Відтепер лежи тихо і не думай про мене.
Здалеку тримається людина за сумну пісню.
Будь ласка, потягни мене сюди, немає причин, щоб ми заблукали на цій відстані, дитинко! га . .
停 ще трохи, і, можливо, я теж потай пам’ятаю і потай сподіваюся.
Якщо ви дасте мені шанс, якщо ми ще не закінчили, я віддам вам весь свій час. Тому що ти той, кого я втратив.
І якщо ти більше не будеш дивитися на мене з усмішкою, якщо ти більше не будеш мріяти, я подарую тобі спокійний сон.
Тому що ти той, хто мені потрібен. Тому що ти людина, тому що ти людина, яка мені потрібна.