Більше пісень від Antony Z
Більше пісень від Pablo Alborán
Опис
Продюсер: Андрес Гойбуру
Продюсер: Лекс
Звукорежисер: Тоні Анзіс
Звукорежисер: Алекс Феррер
Автор, композитор: Антоніо Зафра Казалья
Автор, композитор: Пабло Альборан
Текст і переклад
Оригінал
Una reina me envenenó y le escribo yo esta canción.
En mitad de este calendario nos declaramos nuestro amor. Como el agua clara del sur, así es como llegaste tú.
Despacio, volando, me acercas los labios. . .
Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Besos dorados, rayos de luz.
Dime la verdad, que yo lo vendo todo. Besos dorados, rayos de luz.
Lo hacemos por FaceTime, diez de la mañana y por la midnight.
Estamos tan lejos de la gran ciudad, andamos borrachos con la vista al mar.
Cuando baila, se muere la pista, tiene a todos los gastes en la lista, pero sabe quién se lo da de verdad.
No subimos nada por el Instagram.
Una presumida con los pintalabios, sabores, vestidos de todos colores.
La vida se pone más bonita con las flores. Veneno me diste y con tu aire me envolviste.
Perreando contra mí, despacio, volando, me acercas los labios. . .
Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Besos dorados, rayos de luz. Dime la verdad, que yo lo vendo todo.
Besos dorados, -rayitos de luz. -Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Dime -la verdad, que yo lo vendo todo.
-Besos dorados, rayitos de luz.
Uh, uh.
-Besos dorados, rayos de luz.
-El amor se esconde en las esquinas y cuando menos te lo esperas, un beso puede descifrarte todos los enigmas.
Todo el daño que te hicieron deja de tener efecto, porque lo que tú me has dado ha enterrado el resto.
Amores como el tuyo van más allá del cuerpo.
La piel no es solo piel cuando por dentro esconde ese universo.
Oh, oh, oh.
¡Dime la verdad!
Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Besos dorados, rayos de luz. Dime la verdad, que yo lo vendo todo.
Besos dorados, rayitos de luz. Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Dime la -verdad, que yo lo vendo todo.
-Besos dorados, rayitos de luz. Uh, uh, uh.
-Besos dorados- -Rayitos de luz.
Rayos de luz.
Переклад українською
Мене отруїла королева, і я написав їй цю пісню.
У середині цього календаря ми освідчуємось у коханні. Як чиста вода півдня, так ти прибув.
Повільно, летячи, ти наближаєш свої губи до мене. . .
Скажи мені правду, що я покину все.
Золоті поцілунки, промені світла.
Скажи правду, я все продам. Золоті поцілунки, промені світла.
Ми робимо це на FaceTime, десята ранку та опівночі.
Ми так далеко від великого міста, ми сп'яніли видом на море.
Коли вона танцює, танцмайданчик вмирає, у неї всі витрати в списку, але вона знає, хто насправді їй це дає.
Ми нічого не завантажуємо в Instagram.
Показуха з помадами, ароматами, сукнями всіх кольорів.
З квітами життя стає прекраснішим. Ти дав мені отруту і своїм повітрям мене огорнув.
Тверкнувши проти мене, повільно, летячи, ти наближаєш до мене свої губи. . .
Скажи мені правду, що я покину все.
Золоті поцілунки, промені світла. Скажи правду, я все продам.
Золоті поцілунки, -промені світла. -Скажи мені правду, що я покину все.
Скажи мені - правду, що я все продаю.
-Золоті поцілунки, промені світла.
Е-е-е.
-Золоті поцілунки, промені світла.
-Кохання ховається по кутах, і коли ти найменше цього очікуєш, поцілунок може розгадати всі твої загадки.
Уся шкода, яку вони тобі заподіяли, перестає мати будь-який ефект, тому що те, що ти мені дав, поховало решту.
Любов, як твоя, виходить за межі тіла.
Шкіра - це не просто шкіра, коли вона приховує всередині всесвіт.
Ой, ой, ой.
Скажи мені правду!
Скажи мені правду, що я покину все.
Золоті поцілунки, промені світла. Скажи правду, я все продам.
Золоті поцілунки, промені світла. Скажи мені правду, що я покину все.
Скажи правду, я все продам.
-Золоті поцілунки, промені світла. У-у-у.
-Золоті поцілунки- -Промені світла.
Промені світла.