Більше пісень від SYML
Більше пісень від Carla Morrison
Опис
Інженер: Натан Фуртадо
Інженер-майстер: Коннор Хедж
Продюсер, інженер: Браян Феннелл
Продюсер, інженер, мікшер: Браян Айчелбергер
Вокальний продюсер, вокальний інженер: Хуан Алехандро Хіменес Перес
Композитор: Браян Феннелл
Композитор: Хуан Алехандро Хіменес Перес
Композитор: Карла Моррісон
Текст і переклад
Оригінал
Cold bones, yeah, that's my love.
She hides away like a ghost.
Ooh, does she know that we bleed the same?
Ooh, don't wanna cry, but I break that way.
Se marchó y se esfumó.
Su sombra reveló -su dolor, su dolor.
-Ooh, does she know that -we bleed the same?
-Le confesé lo que pude -ver.
-Ooh, don't wanna cry, but I break that -way. -Sé que al llorar pudo ver mi ser.
Did she run away? Did she run away?
I don't know.
If she ran away, if she ran away, come back home.
Just come home.
I got a fear, oh, in my blood.
She was carried up -into the clouds high above.
-Ooh, if you bled, I'll bleed the same.
Ooh, if you're scared, I'm on my way.
Did you run away? Did you run away? I don't need to know.
But if you ran away, if you ran away, come back home.
Just come home.
Переклад українською
Холодні кістки, так, це моя любов.
Вона ховається, як привид.
Ой, вона знає, що ми однаково кровоточимо?
Ой, не хочеться плакати, але я ламаюся так.
Se marchó y se esfumó.
Su sombra reveló -su dolor, su dolor.
-Ой, вона знає, що - у нас однакова кровотеча?
-Le confesé lo que pude -ver.
-Ой, не хочу плакати, але я ламаю це. -Sé que al llorar pudo ver mi ser.
Вона втекла? Вона втекла?
не знаю
Якщо вона втекла, якщо вона втекла, повертайся додому.
Просто повертайся додому.
У мене страх, о, в моїй крові.
Вона була піднесена вгору - в хмари високо.
-Ой, якщо ти стікає кров'ю, я буду так само.
Ой, якщо ти боїшся, я вже в дорозі.
Ти втік? Ти втік? Мені не потрібно знати.
Але якщо ти втік, якщо ти втік, повертайся додому.
Просто повертайся додому.