Більше пісень від DON BROCO
Більше пісень від Nickelback
Опис
Інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування, композитор Автор тексту: Ден Ланкастер
Додатковий продюсер: Матту
Інженер-майстер: Тед Дженсен
Композитор, автор текстів, вокаліст: Роб Даміані
Вокаліст, композитор Автор тексту: Метт Доннеллі
Програміст, композитор Автор тексту: Саймон Делейні
Композитор, автор текстів, програміст: Том Дойл
Вокаліст: Чед Крогер
Композитор Автор слів: Бен Джексон-Кук
Композитор Автор слів: Матьє Гійом Вудберн
Текст і переклад
Оригінал
Scorpions buried alive, John Mayer still bleeding on my eyes.
Four stone men on my chest, -catspeak devil fucking over you.
-All night, all night, night night tripping all night.
All night, all -night, night night tripping all night.
-Scorpions buried alive, John Mayer still bleeding on my eyes. Four stone men on my chest, catspeak devil fucking over you.
I had enough, you're out of patience.
Forgot how to love, asleep in your makeup.
You looked like war, you looked like war, you looked like war!
You're giving up, I'm hesitating.
Close to your face, I wanted to see you.
You looked like hell, you looked like hell, you looked like hell.
All night, all night, night night tripping all night.
All night, all night, night -night tripping all night.
-Scorpions buried alive, John Mayer still bleeding on my eyes. Four stone men on my chest, catspeak devil. . .
Yeah, yeah, you fell so break down to the end of the path. They want you dead, they want you dead.
They said it's your time and you think you believe them. Now you believe them.
I can never reach you.
They want you dead, they want you dead. Now you believe them. I can never reach you.
I had enough, you're out of patience.
Forgot how to love, asleep in your makeup.
You looked like war, you looked like war, you looked like war!
You're giving up, I'm hesitating.
Close to your face, I wanted to see you.
You looked like hell, you looked like hell, you looked like hell.
All night, all night. . .
All night, all night, night night tripping all night.
All night, all night, night night tripping all night. All night, all night, night night tripping all night.
All night, all night, night night tripping all night. War.
Night night tripping. . . Night night tripping.
I had enough, you're out of patience.
Forgot how to love, asleep in your makeup.
You looked like war, you looked like war, you looked like war!
I had enough, you're out of patience.
You're giving up, I wanted to see you.
You looked like war. You looked like. . .
All night, all night tripping all night.
All night, all night, night night tripping all night.
Переклад українською
Скорпіони поховані живцем, Джон Майєр все ще стікає кров'ю на моїх очах.
Чотири кам'яні чоловічки на моїх грудях, - промовляє котяча мова, диявол довбає тебе.
-Всю ніч, всю ніч, всю ніч, всю ніч спотикатися.
Всю ніч, всю ніч, ніч ніч, всю ніч спотикатися.
-Скорпіони поховані заживо, Джон Майєр все ще кровоточить на моїх очах. Чотири кам'яні чоловічки на моїх грудях, котяча мова, диявол, довбає тебе.
Мені вистачило, у вас закінчився терпець.
Забув любити, заснув у твоїй косметиці.
Ти виглядав як війна, ти виглядав як війна, ти виглядав як війна!
Ти здаєшся, я вагаюся.
Близько до твого обличчя я хотів тебе побачити.
Ти виглядав як пекло, ти виглядав як пекло, ти виглядав як пекло.
Всю ніч, всю ніч, всю ніч всю ніч спотикатися.
Всю ніч, всю ніч, ніч -ніч всю ніч спотикатися.
-Скорпіони поховані заживо, Джон Майєр все ще кровоточить на моїх очах. Чотири кам'яні люди на моїх грудях, диявол котячої мови. . .
Так, так, ти впав, тому зламався до кінця шляху. Вони хочуть вашої смерті, вони хочуть вашої смерті.
Вони сказали, що настав твій час, і ти думаєш, що віриш їм. Тепер ви їм вірите.
Я ніколи не зможу до вас дотягнутися.
Вони хочуть вашої смерті, вони хочуть вашої смерті. Тепер ви їм вірите. Я ніколи не зможу до вас дотягнутися.
Мені вистачило, у вас закінчився терпець.
Забув любити, заснув у твоїй косметиці.
Ти виглядав як війна, ти виглядав як війна, ти виглядав як війна!
Ти здаєшся, я вагаюся.
Близько до твого обличчя я хотів тебе побачити.
Ти виглядав як пекло, ти виглядав як пекло, ти виглядав як пекло.
Цілу ніч, цілу ніч. . .
Всю ніч, всю ніч, всю ніч всю ніч спотикатися.
Всю ніч, всю ніч, всю ніч всю ніч спотикатися. Всю ніч, всю ніч, всю ніч всю ніч спотикатися.
Всю ніч, всю ніч, всю ніч всю ніч спотикатися. Війна.
Нічна нічна подорож. . . Нічна нічна подорож.
Мені вистачило, у вас закінчився терпець.
Забув любити, заснув у твоїй косметиці.
Ти виглядав як війна, ти виглядав як війна, ти виглядав як війна!
Мені вистачило, у вас закінчився терпець.
Ти здаєшся, я хотів тебе побачити.
Ти був схожий на війну. Ви виглядали як. . .
Цілу ніч, всю ніч спотикання всю ніч.
Всю ніч, всю ніч, всю ніч всю ніч спотикатися.