Більше пісень від Nickelback
Опис
Гітара, вокал: Чед Крогер
Продюсер: Чад Крогер
Ударні, вокал: Даніель Адейр
Продюсер: Даніель Адер
Цифровий редактор: Джоуї Моі
Інженер, продюсер: Джоуї Моі
Бас: Майк Крогер
Продюсер: Майк Крогер
Змішувач: Ренді Стауб
Цифровий редактор: Раян Андерсен
Гітара, вокал: Райан Пік
Продюсер: Райан Пік
Майстер: Тед Дженсен
Асистент мікшера: Зак Блекстоун
Композитор, сценарист: Чад Крогер
Композитор, сценарист: Майк Крогер
Композитор, сценарист: Райан Пік
Композитор, сценарист: Раян Вікедал
Текст і переклад
Оригінал
I like your pants around your feet
And I like the dirt that's on your knees
And I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favorite damn disease
And I love the places that we go
And I love the people that you know
And I love the way you can't say no
Too many long lines in a row
I love the powder on your nose
And now I know who you are
It wasn't that hard, just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
And now I know who you are
It wasn't that hard, just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
I like the freckles on your chest
And I like the way you like me best
And I like the way you're not impressed
While you put me to the test
I like the white stains on your dress
And I love the way you pass the check
And I love the good times that you wreck
And I love your lack of self-respect
While you're passed out on the deck
I love my hands around your neck
And now I know who you are
It wasn't that hard, just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
And now I know who you are
It wasn't that hard, just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
(Why not before? You never tried)
(Gone for good, and this is it)
I like your pants around your feet
And I like the dirt that's on your knees
And I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favorite damn disease
And I hate the places that we go
And I hate the people that you know
And I hate the way you can't say no
Too many long lines in a row
I hate the powder on your nose
And now I know who you are
It wasn't that hard, just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
And now I know who you are
It wasn't that hard, just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
(Why not before? You never tried)
(Gone for good, and this is it)
Переклад українською
Мені подобаються твої штани на ногах
І мені подобається бруд, який у вас на колінах
І мені подобається, як ти все ще кажеш, будь ласка
Поки ти дивишся на мене
Ти як моя улюблена проклята хвороба
І я люблю ті місця, куди ми ходимо
І я люблю людей, яких ти знаєш
І мені подобається те, як ти не можеш сказати «ні».
Забагато довгих рядків поспіль
Мені подобається пудра на твоєму носі
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко, просто розібратися
(Тепер я зробив, вам цікаво чому)
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко, просто розібратися
(Тепер я зробив, вам цікаво чому)
Мені подобаються веснянки на твоїх грудях
І мені найбільше подобається те, як я тобі
І мені подобається, як ти не вражений
Поки ти мене випробовуєш
Мені подобаються білі плями на твоїй сукні
І мені подобається, як ти проходиш перевірку
І я люблю гарні часи, які ти руйнуєш
І мені подобається твоя відсутність самоповаги
Поки ви непритомнієте на палубі
Я люблю свої руки на твоїй шиї
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко, просто розібратися
(Тепер я зробив, вам цікаво чому)
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко, просто розібратися
(Тепер я зробив, вам цікаво чому)
(Чому не раніше? Ви ніколи не пробували)
(Пішов назавжди, і це все)
Мені подобаються твої штани на ногах
І мені подобається бруд, який у вас на колінах
І мені подобається, як ти все ще кажеш, будь ласка
Поки ти дивишся на мене
Ти як моя улюблена проклята хвороба
І я ненавиджу ті місця, куди ми ходимо
І я ненавиджу людей, яких ти знаєш
І я ненавиджу те, як ти не можеш сказати "ні".
Забагато довгих рядків поспіль
Я ненавиджу пудру на твоєму носі
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко, просто розібратися
(Тепер я зробив, вам цікаво чому)
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко, просто розібратися
(Тепер я зробив, вам цікаво чому)
(Чому не раніше? Ви ніколи не пробували)
(Пішов назавжди, і це все)