Більше пісень від Harim
Більше пісень від Allame
Опис
Асоційований виконавець: Harim & Allame
Вокал, асоційований виконавець, композитор, автор слів: Харім
Продюсер, вокал, асоційований виконавець, композитор, автор текстів: Allame
Аранжувальник: Kurtuluş Güven
Текст і переклад
Оригінал
The clock has struck twelve
The spell has been broken
I've fallen in love
The vows left unspoken
My heart torn in two
And pierced with a spit
Thought I was the princess
The shoe doesn't fit
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
I wanted the spotlight
But never like this
Stabbed to the knife hilt
And sealed with a kiss
I wanted the sun
But forgot how it burned
Now the world is on fire
I got what I earned
I broke my one rule
When push came to shove
Father is right
It is folly to love
She wanted my rose
I stabbed like a thorn
My love sent away
Our future is torn
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Love is a serpent
It just leads to sin
You'll get what's coming
For spurning your kin
Congrats dearest Julie
On loving scott free
I've never been prouder
You've become just like me
Your sorrow is mine
Your pain is mine too
Just lean on me love
And we'll make it through
I'll fight for your honor
With valor anew
Hang on, Eloise
I'm coming for you
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Переклад українською
Годинник пробив дванадцяту
Заклинання зламано
Я закохався
Обітниці, залишені невисловленими
Моє серце розірване надвоє
І проткнули рожном
Думала, що я принцеса
Взуття не підходить
Любов, любов, любов приносить вам біль
Все, щоб втратити
І нічого не отримати
Любов, любов, любов приносить вам біль
Насолоджуйтесь вином
Бо ти будеш жити з плямою
Я хотів бути в центрі уваги
Але ніколи так
Зарізали до рукоятки ножа
І скріпив поцілунком
Хотілося сонця
Але забув, як горів
Тепер світ горить
Я отримав те, що заробив
Я порушив своє єдине правило
Коли поштовх прийшов до штовхання
Батько правий
Безглуздо любити
Вона хотіла мою троянду
Я вколовся, як колючка
Моя любов відправлена
Наше майбутнє розірване
Любов, любов, любов приносить вам біль
Все, щоб втратити
І нічого не отримати
Любов, любов, любов приносить вам біль
Насолоджуйтесь вином
Бо ти будеш жити з плямою
Любов - це змія
Це просто веде до гріха
Ви отримаєте те, що чекає
За те, що знехтували рідними
Вітаю, дорога Джулі
Про кохання Скотта безкоштовно
Я ніколи не була такою гордою
Ти став таким, як я
Твоя скорбота моя
Твій біль теж мій
Просто покладись на мене, кохана
І ми це переживемо
Я буду боротися за твою честь
З доблестю знову
Почекай, Елоїзо
Я йду за тобою
Любов, любов, любов приносить вам біль
Все, щоб втратити
І нічого не отримати
Любов, любов, любов приносить вам біль
Насолоджуйтесь вином
Бо ти будеш жити з плямою
Насолоджуйтесь вином
Бо ти будеш жити з плямою
Насолоджуйтесь вином
Бо ти будеш жити з плямою