Більше пісень від Yovie Widianto
Більше пісень від Dinda Ghania
Опис
Композитор, автор тексту, продюсер: Йові Відіанто
Вокаліст: Дінда Ганіа
Інженер мікшування, аранжувальник струнних інструментів, інженер мастерингу: Арі Реналді
Аранжувальник вокалу: Вітрі Ксавера
Інженер звукозапису: Юсуп Албантані
Інженер цифрового редагування: Гері Алезіс
Оркестр: Budapest Scoring Orchestra
Студія: Artsound Studio
Текст і переклад
Оригінал
Kemarin ku melihat, tak seperti biasanya.
Ada yang berbeda dari tatapan mata.
Kau katakan akan pergi, tak ada kisah kita lagi.
Tak sadarkah dirimu, kau lukai aku.
Jangan kau katakan pisah, aku tak sanggup mendengar.
Bila akhirnya tak satu, biarkan aku menjaga cinta ini tetap di relung hati.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Ku tahu kau berpaling karena bertemu dia.
Yakinkan sesaat, takkan ada cinta lagi.
Jangan kau katakan pisah, aku tak sanggup mendengar.
Bila akhirnya tak satu, biarkan aku menjaga cinta ini tetap di relung hati.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Masih kuingat janji, bertahan cinta hanya padaku.
Oo. . . oo. . .
tak sanggup mendengar.
Bila akhirnya tak satu, biarkan aku menjaga cinta ini tetap di relung hati.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Takkan kuubah rasa, ku menunggu kau kembali.
Переклад українською
Вчора бачив, не як завжди.
Є щось інше в тому, як виглядають ваші очі.
Ти сказав, що підеш, нашої історії більше не буде.
Хіба ти не розумієш, ти зробив мені боляче.
Не прощайся, я не чую.
Якщо зрештою нікого не залишиться, дозволь мені зберегти цю любов у закутках мого серця.
Я не зміню своїх почуттів, я чекаю, коли ти повернешся.
Я знаю, що ти відвернувся, бо зустрів його.
Переконайте на мить, любові більше не буде.
Не прощайся, я не чую.
Якщо зрештою нікого не залишиться, дозволь мені зберегти цю любов у закутках мого серця.
Я не зміню своїх почуттів, я чекаю, коли ти повернешся.
Я до цих пір пам'ятаю обіцянку залишатися закоханим тільки в мене.
ох . . oo. . .
не чути.
Якщо зрештою нікого не залишиться, дозволь мені зберегти цю любов у закутках мого серця.
Я не зміню своїх почуттів, я чекаю, коли ти повернешся.
Я не зміню своїх почуттів, я чекаю, коли ти повернешся.