Більше пісень від FUZZY TEETH
Опис
Продюсер, мікшер, програміст: Тіймен ван Вагенінген
Композитор, автор слів: Ентоні Коенн
Композитор, автор слів: Плеун Лелека
Текст і переклад
Оригінал
Out there on vacation, in a tricky situation.
It's a little weird if you're jaded, it don't mix with what you're saying. Where you gonna go when it's decaying?
When it's smoked out, suffocating in a long queue.
Running like you're out of time. You're just trying to live where you get it right.
Still in the trial, finally let it die.
The last bit of your patience, you're gonna try. Show no hesitation and cut the poor out.
Yeah, yeah, yeah.
First out at the station, eyes are misty, misbehaving.
Is this not a time for celebrating?
We had heads up, okay then. Where you gonna go when it's raining?
When it's full of negative, no more fighting, no frustration, no more hoping.
Running like you're out of time.
You're just trying to live where you get it right.
Still in the trial, finally let it die. The last bit of your patience, you've been tried.
Yeah, running like it's on the line. Tell me, is it real?
Are you satisfied? So much you've been put through the sacrifice.
The last bit of your patience, you've been tried.
Show no hesitation and cut the line.
Yeah, yeah, yeah.
Feeling my good luck, feeling my chance luck. Taking my time luck, having my shake luck.
Doing my best luck, catching the air luck.
Taking my change luck.
Переклад українською
Там у відпустці, у складній ситуації.
Це трохи дивно, якщо ти виснажений, це не змішується з тим, що ти говориш. Куди ти підеш, коли воно розпадеться?
Коли його викурюють, задихаються у довгій черзі.
Бігаєш, наче не встигаєш. Ви просто намагаєтеся жити там, де вам це вдається.
Все ще в суді, нарешті нехай помре.
Останню частинку свого терпіння ви спробуєте. Не вагайтесь і виріжте бідних.
Так, так, так.
Перший вихід на станцію, очі затуманені, погано поводиться.
Хіба це не час для святкування?
У нас були голови, гаразд. Куди ти підеш, коли буде дощ?
Коли він сповнений негативу, більше немає боротьби, немає розчарування, більше немає надії.
Бігаєш, наче не встигаєш.
Ви просто намагаєтеся жити там, де вам це вдається.
Все ще в суді, нарешті нехай помре. Остання частка вашого терпіння, ви були випробувані.
Так, біжить, як на лінії. Скажіть, це реально?
Ви задоволені? Ви так багато пожертвували.
Остання частка вашого терпіння, ви були випробувані.
Не вагайтесь і переріжте лінію.
Так, так, так.
Відчуваю свою удачу, відчуваю свою випадкову удачу. Не поспішаючи, пощастило.
Роблю все найкраще, ловлю повітряну удачу.
Взявши мою зміну щастя.