Більше пісень від Mori Calliope
Більше пісень від 10-FEET
Текст і переклад
Оригінал
晴 れ はダメ、君がダメ。 花咲いた明日は雨。
成せば成るな らば惜しみのないてん。 おめのおれのもしもセル。
メーシーチャットクラップ ヘアド。 妄想の燃料酔っ払う。 今世中達成するなし凍結。 トラベル、トラブル、キャパライス。 嫌いなアビエーター。
空景インフィニ ティ。 切り死んでい奔放に。 奔放に上昇し、雲の上昇給仕だ天使。
Underneath the polluted skies, I still choose to sing 'cause I refuse to die.
Gritting to try to look past the pain, but these flowers are watering the acid rain. I can't change the speed that I've tried and tried, and
I crave for the scene that I left behind.
If I could find a place to rest the atoms of mind, I could live with the last time.
someday I'll have sung all I need to say. . .
I got a feeling that I'll still sing anyway。 猿化する未来の mercy。
mercy! 否応なししない一切の愛に。
愛 に。
焦げ尽くすほどの hold you All night long。
Hello, hello, 今宵の daydreamer。 Let's maintain!
メーシーチャットクラップヘアド。 妄想の燃料酔っ払う。 今世中達成するなし凍結。 トラベル 、トラブル、キャパライス。
I was taken by the false gods who are deep and can't find their claws.
Nobody's ever truly what they seem with a limelight gleam to conceal the flaws.
Can't escape this world when it takes a toll on me, dead end, busted loop and holding me.
Did it even matter in the end that I held out? Sorry, I could never be the god I was sold to be, so to speak.
And I had the fool's gold living out the role I was told to be.
I'll be old and free in a matter of centuries, wondering if there was a point to me。
I was thinking for sure I'd be long gone by now, but I found a place to belong.
People I can't live without。 Follow me, please, 困惑大量か。
暗闇からの sunrise。
sunrise。
溶けすり抜けて辿り着いた。
Hello, hello, 今宵の insomnia。 Let's maintain!
In a world where nothing is certain except that someday we will say goodbye, I wanna keep my eyes off the sky。 酸っぱくみたいな味。
猿化す る未来の mercy。 mercy!
否応なししない 一切の愛に。 愛に。
焦げ尽くすほどの hold you All night long。
Hello, hello, 今宵の daydreamer。 Let's maintain!
Shells watching in causation, processing but in chains.
What keeps you captive is the essence of fire。 Shells watching in causation, processing but in chains。
What keeps you captive is the essence of fire。
Переклад українською
晴 れ はダメ、君がダメ。 花咲いた明日は雨。
成せば成るな らば惜しみのないてん。 おめのおれのもしもセル。
メーシーチャットクラップ ヘアド。 妄想の燃料酔っ払う。今世中達成するなし凍結。 トラベル、トラブル、キャパライス。嫌いなアビエーター。
空景インフィニ ティ。 切り死んでい奔放に。 奔放に上昇し、雲の上昇給仕だ天使。
Під забрудненим небом я все ще вирішую співати, тому що я відмовляюся помирати.
Страшно намагатися не відчути болю, але ці квіти поливають кислотний дощ. Я не можу змінити швидкість, яку я намагався і намагався, і
Я прагну сцени, яку залишив позаду.
Якби я міг знайти місце, щоб відпочити атоми розуму, я міг би жити з останнім часом.
колись я заспіваю все, що хочу сказати. . .
У мене є відчуття, що я все одно буду співати。 猿化する未来の mercy。
милосердя! 否応なししない一切の愛に。
愛 に。
焦げ尽くすほどの тримаю тебе всю ніч.
Привіт, привіт, 今宵の daydreamer。 Давайте підтримувати!
メーシーチャットクラップヘアド。 妄想の燃料酔っ払う。 今世中達成するなし凍結。トラベル 、トラブル、キャパライス。
Мене взяли фальшиві боги, які глибокі і не можуть знайти своїх пазурів.
Ніхто ніколи не є тим, ким здається, з яскравим блиском, щоб приховати недоліки.
Не можу втекти від цього світу, коли він тисне на мене, тупик, зірвана петля і тримає мене.
Чи мало значення врешті те, що я витримав? Вибачте, я ніколи не зможу бути тим богом, яким мене продали, так би мовити.
І я мав золото дурня, живучи в ролі, яку мені сказали.
За кілька століть я стану старим і вільним, думаючи, чи є у мене сенс.
Я напевно думав, що мене вже давно немає, але я знайшов місце, де мені належати.
Люди, без яких я не можу жити。 Слідуйте за мною, будь ласка, 困惑大量か。
暗闇からの схід сонця。
схід сонця.
溶けすり抜けて辿り着いた。
Привіт, привіт, 今宵の безсоння。 Давайте підтримувати!
У світі, де немає нічого певного, крім того, що колись ми попрощаємося, я хочу відводити очі від неба。 酸っぱくみたいな味。
猿化す る未来の mercy。 mercy!
否応なししない 一切の愛に。 愛に。
焦げ尽くすほどの тримаю тебе всю ніч.
Привіт, привіт, 今宵の daydreamer。 Давайте підтримувати!
Снаряди спостерігають за причинно-наслідковим зв'язком, обробкою, але в ланцюгах.
Те, що тримає вас у полоні, - це сутність вогню.
Те, що тримає вас у полоні, - це сутність вогню.