Більше пісень від Siloé
Опис
Композитор Автор слів: Фіто Роблес
Композитор Автор тексту: Xavi Road
Композитор Автор слів: Оскар Еррадор
Інженер змішування: Лало Г.В
Інженер мастерингу: Мастеринг чорної скриньки
Текст і переклад
Оригінал
Ahora es el mejor momento
Así que grábalo en tu mente
Y es que nada es tan importante
Como dejar en ti mi tiempo
Pero en tu mano y en la mía
Esa línea ahora es eterna
Dibuja el pacto que hemos hecho
Atravesando lo incorrecto
Todo aquello que no decimos
Es lo que el mundo quiere escuchar
Quiere escuchar
Primer aviso para que empiecen nuestros días
Es el principio que rige todo
Y si te vas a perder yo estaré para encontrarte
Y si vas a renunciar yo estaré para mostrarte
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Tus amigos y tus vecinos
Moderados, por supuesto
No entienden más bien de nada
Mucho menos de lo nuestro
Hay un atisbo de esperanza
Y un camino menos recto
Pues lo bueno que nos pasa
También es culpa de ellos
Segundo aviso para que empiecen nuestros días
Es el principio que rige todo
Y si te vas a perder yo estaré para encontrarte
Y si vas a renunciar yo estaré para mostrarte
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Para siempre es mucho tiempo
Quiero que ahora entiendas esto
Para siempre es mucho tiempo
Quiero que ahora entiendas esto
Para siempre es mucho tiempo
Quiero que ahora entiendas esto
Переклад українською
Зараз найкращий час
Тож запишіть це у своєму розумі
І нічого не так важливо
Як залишити свій час у тобі
Але в твоїй і моїй руці
Ця лінія тепер вічна
Намалюйте угоду, яку ми уклали
Пройти через неправильне
Все, що ми не говоримо
Це те, що світ хоче почути
хочу послухати
Перше сповіщення про початок наших днів
Це принцип, який керує всім
І якщо ти збираєшся заблукати, я буду поруч і знайду тебе
І якщо ти збираєшся кинути, я буду поруч, щоб тобі показати
Любов настільки безмежна, що вона нікому не потрібна
Любов настільки безмежна, що вона нікому не потрібна
Ваші друзі та ваші сусіди
Помірно, звичайно.
Вони насправді нічого не розуміють
Значно менше, ніж у нас
Є проблиск надії
І менш прямий шлях
Ну добре, що з нами трапляється
Це теж їх вина
Друге сповіщення про початок наших днів
Це принцип, який керує всім
І якщо ти збираєшся заблукати, я буду поруч і знайду тебе
І якщо ти збираєшся кинути, я буду поруч, щоб тобі показати
Любов настільки безмежна, що вона нікому не потрібна
Любов настільки безмежна, що вона нікому не потрібна
Назавжди - це довго
Я хочу, щоб ви зараз це зрозуміли
Назавжди - це довго
Я хочу, щоб ви зараз це зрозуміли
Назавжди - це довго
Я хочу, щоб ви зараз це зрозуміли