Більше пісень від verifiziert
Опис
Автор тексту, асоційований виконавець: verifiziert
Автор слів: Ніко Хаклендер
Продюсер: Ханнес Дібл
Продюсер: Йоханнес Мадл
Інженер з мікшування: Домінік Астер
Інженер-майстер: Міша Яніш
Текст і переклад
Оригінал
Erst war ich zu wenig für dich und dann zu viel
Erst war es zu ernst mit uns beiden und dann ein Spiel
Erst willst du mit mir essen gehen, dann ess' ich dir zu viel
Dann willst du mich auf Bühnen sehen, doch willst mich nur bei dir
Und es tut dir nicht mal leid, wir waren Bonnie und Clyde
Hab' lang deshalb geweint, doch das ist jetzt vorbei
Jetzt ist meine Zeit, Hose und im Kleid
Die wissen Bescheid, weil es tut mir nicht mehr leid, ja
Hätte vor paar Jahren noch keiner gedacht
Dass es irgendwann aus ist und ich dafür Applaus krieg'
Hätte vor paar Jahren noch keiner gedacht
Dass es irgendwann aus ist und ich dafür Applaus krieg'
Hätt nicht gedacht, dass unter meinem Aug' noch Wasser steckt
Hab' fast vergessen, wie das Salz auf meiner Wange schmeckt
Es gab kein'n Grund, solang auf einem nicht die Träne hört
Weil wenn sie kullert, nicht dein Daumen ihr den Weg versperrt
Und was du ihr gibst, hast du alles erst von mir gelernt
Wie du sie glücklich machst, bei mir fiel dir das viel zu schwer
Das war zu viel für dich, ich war zu viel für dich
Ich frag' mich wieder mal, ob sowas Liebe ist
Hätte vor paar Jahren noch keiner gedacht
Dass es irgendwann aus ist und ich dafür Applaus krieg'
Hätte vor paar Jahren noch keiner gedacht
Dass es irgendwann aus ist und ich dafür Applaus krieg'
Переклад українською
Спочатку я був для тебе замалим, а потім занадто
Спочатку це було надто серйозно з нами обома, а потім гра
Спершу ти хочеш піти зі мною поїсти, а потім я з’їм для тебе занадто багато
Тоді ти хочеш бачити мене на сцені, але ти хочеш, щоб я був тільки з тобою
І ти навіть не шкодуй, ми були Бонні і Клайд
Я довго про це плакала, але зараз це позаду
Зараз мій час, штани і в сукні
Вони знають, тому що мені більше не шкода, так
Кілька років тому про це ніхто б не подумав
Що в якийсь момент це закінчиться, і я отримаю за це аплодисменти
Кілька років тому про це ніхто б не подумав
Що в якийсь момент це закінчиться, і я отримаю за це аплодисменти
Я не думав, що під оком ще є вода
Я майже забув, який смак солі на моїй щоці
Не було причини, поки ти не чув сліз
Тому що коли він котиться, це не ваш великий палець блокує його шлях
А що ти їй даєш, ти всьому навчився від мене
Те, як зробити її щасливою, було для мене надто складним
Це було занадто для вас, я був для вас занадто
Я знову запитую себе, чи це любов
Кілька років тому про це ніхто б не подумав
Що в якийсь момент це закінчиться, і я отримаю за це аплодисменти
Кілька років тому про це ніхто б не подумав
Що в якийсь момент це закінчиться, і я отримаю за це аплодисменти