Більше пісень від verifiziert
Більше пісень від Domiziana
Опис
Асоційований виконавець: verifiziert x Domiziana
Автор тексту, асоційований виконавець: verifiziert
Автор тексту, асоційований виконавець: Domiziana
Композитор, продюсер: Йоганнес Мадл
Виробник: Hnnzy
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Домінік Астер
Текст і переклад
Оригінал
Drittes
Date, du kommst zu mir.
Nervosität lässt sich noch spüren.
Ich erkenn' es an der Art, wie du hier klingelst. Hältst den Finger etwas länger, als du müsstest.
Dritter Stock, warst noch nie hier.
Mhm. Lässt die Schuhe vor der Tür.
Dein Blick fällt auf mein Regal, du siehst im Nebel.
Das Buch hast du vor Jahren schon gelesen.
Ich merk', wie ich in mei'm Körper verschwinde.
Hoff', du hörst nicht das Zittern meiner Stimme.
Hab mich gefragt, wie du das alles findest.
Schau mich um und du denkst, anders wär es besser.
Ich versuch jetzt, alles zu verändern, aber du hast geschafft, bin nicht mehr wie ich einmal war.
Hab das für dich gemacht und jetzt steh ich alleine da.
Ich leg mich in mein Bett, es fühlt sich nicht wie meines an. Ich schau mich um allein in mei'm Zimmer.
Das Licht viel zu hell.
Macht es nur noch viel schlimmer.
Ist fast so wie im Hotel.
Aber dir war's zu dunkel.
Wollt nur, dass es dir gefällt.
Und jetzt zähl ich die Stunden, bis du mich wieder hältst.
Mhm.
Ich merk', wie ich in mei'm Körper verschwinde.
Hoff', du hörst nicht das Zittern meiner Stimme.
Hab mich gefragt, wie du das alles findest.
Schau mich um und du denkst, anders wär es besser.
Ich versuch jetzt, alles zu verändern, aber du hast geschafft, bin nicht mehr wie ich einmal war. Hab das für dich gemacht und jetzt steh ich alleine da. Ich leg mich in mein
Bett, es fühlt sich nicht wie meines an. Ich schau mich um.
Was mich ausgemacht hat, hab ich umgestellt.
Alles auf Kopf und einmal um die Welt.
Ich komm zurück, mein Zimmer ist auf einmal fremd.
Hab nicht nur dich verloren, vor allem mich selbst.
Die Augen kurz zu, alles ging viel zu schnell.
Ich komm zurück und schau mich um und
Переклад українською
По-третє
Побачення, ти приходь до мене.
Нервозність ще відчувається.
Я можу зрозуміти, як ви тут дзвоните. Тримайте палець трохи довше, ніж потрібно.
Третій поверх, ніколи тут не був.
ммм Залишає взуття біля дверей.
Твій погляд падає на мою полицю, ти бачиш в тумані.
Ви читали книгу багато років тому.
Я відчуваю, як зникаю у своєму тілі.
Сподіваюся, ти не почуєш тремтіння в моєму голосі.
Мені було цікаво, як ти все це знайшов.
Подивіться навколо, і ви подумаєте, що було б краще якось інакше.
Зараз я намагаюся все змінити, але ти це зробив, я вже не той, яким був.
Я зробив це для вас і тепер я сам.
Я лягаю в своє ліжко, воно не схоже на моє. Я озираюся один у своїй кімнаті.
Світло надто яскраве.
Просто робить це набагато гірше.
Це майже як у готелі.
Але для вас було надто темно.
Просто хочу, щоб вам це сподобалося.
І зараз я рахую години, поки ти знову обіймеш мене.
ммм
Я відчуваю, як зникаю у своєму тілі.
Сподіваюся, ти не почуєш тремтіння в моєму голосі.
Мені було цікаво, як ти все це знайшов.
Подивіться навколо, і ви подумаєте, що було б краще якось інакше.
Зараз я намагаюся все змінити, але ти це зробив, я вже не той, яким був. Я зробив це для вас і тепер я сам. Я лягаю в свій
Ліжко, воно не схоже на моє. Озираюся навколо.
Я змінив те, що визначало мене.
Все з ніг на голову і по всьому світу.
Повертаюся, моя кімната раптом чужа.
Я втратив не тільки тебе, але й себе.
Закрийте на мить очі, все сталося дуже швидко.
Я повернусь, оглянусь і