Більше пісень від Michał Szczygieł
Опис
Композитор Автор текстів, Вокаліст: Міхал Щиґєл
Мастерінг-інженер, продюсер, інженер зведення: Liker$
Композитор Автор тексту: Павел Вавженчик
Композитор Автор тексту: Кароль Серек
Текст і переклад
Оригінал
Gotowi na wszystko, na każdy nowy plan.
Bo tak jak powietrza potrzebujemy zmian.
Ty w oczach masz iskry. Rozpalasz każdy zmysł.
Prowadzi nas instynkt, który uśpiony był.
Nie wiem, co się tutaj dzieje.
Kiedy gubimy raz, to wracamy na dwa. Nic nie ściągnie nas na ziemię.
Tylko Ty i ja.
Tańczmy, bo mamy czas.
To najważniejsze. Mamy siebie.
Puść no na chatę wjazd. Odegramy scenę jak na scenie.
Z Tobą byle gdzie. Kochaj tylko mnie. Ja to samo Ci dam.
W słońcu i we mgle. Kochaj tylko mnie.
Tańczmy, bo mamy czas.
Nieważne, co myślą. Włosy rozwieje wiatr.
Nie liczy się przyszłość przepowiedziana z kart.
Nie wiem, co się tutaj dzieje.
Kiedy gubimy raz, to wracamy na dwa. Nic nie ściągnie nas na ziemię. Tylko Ty i ja.
Ty i ja. . .
Tańczmy, bo mamy czas. To najważniejsze. Mamy siebie.
Puść no na chatę wjazd. Odegramy scenę jak na scenie. Z
Tobą byle gdzie. Kochaj tylko mnie.
Ja to samo Ci dam. W słońcu i we mgle. Kochaj tylko mnie.
Mamy czas. Tańczmy, bo mamy czas.
To najważniejsze. Mamy siebie. Tańczmy, bo mamy czas.
To najważniejsze. Mamy siebie. Puść no na chatę wjazd.
Odegramy scenę jak na scenie. Z Tobą byle gdzie.
Kochaj tylko mnie. Ja to samo Ci dam.
W słońcu i we mgle. Kochaj tylko mnie.
Tańczmy, bo mamy czas.
Переклад українською
Готовий на все, на будь-який новий план.
Бо нам, як і повітрю, потрібні зміни.
У вас є іскри в очах. Ви запалюєте всі почуття.
Нами керує інстинкт, який дрімав.
Я не знаю, що тут відбувається.
Коли ми втрачаємо один, ми повертаємо два. Ніщо нас на землю не опустить.
Тільки ти і я.
Давайте потанцюємо, бо маємо час.
Це найголовніше. Ми маємо одне одного.
Відкрийте вхід в котедж. Розіграємо сценку як на сцені.
З тобою будь-куди. Люби тільки мене. Я просто дам тобі це.
На сонці і в тумані. Люби тільки мене.
Давайте потанцюємо, бо маємо час.
Неважливо, що вони думають. Вітер розвіє волосся.
Майбутнє, передбачене на картах, не враховується.
Я не знаю, що тут відбувається.
Коли ми втрачаємо один, ми повертаємо два. Ніщо нас на землю не опустить. Тільки ти і я.
Ти і я. . .
Давайте потанцюємо, бо маємо час. Це найголовніше. Ми маємо одне одного.
Відкрийте вхід в котедж. Розіграємо сценку як на сцені. З
Ти куди завгодно. Люби тільки мене.
Я просто дам тобі це. На сонці і в тумані. Люби тільки мене.
Ми маємо час. Давайте потанцюємо, бо маємо час.
Це найголовніше. Ми маємо одне одного. Давайте потанцюємо, бо маємо час.
Це найголовніше. Ми маємо одне одного. Відкрийте вхід в котедж.
Розіграємо сценку як на сцені. З тобою будь-куди.
Люби тільки мене. Я просто дам тобі це.
На сонці і в тумані. Люби тільки мене.
Давайте потанцюємо, бо маємо час.