Більше пісень від ILLENIUM
Більше пісень від Ellie Goulding
Опис
Композитор, автор тексту, вокаліст: Еллі Гулдінг
Інженер мікшування, продюсер, програміст, композитор Автор тексту: Келвін Гарріс
Інженер-майстер: Карен Томпсон
Текст і переклад
Оригінал
Two ships in the night, teardrops in an endless ocean.
Four walls fading away, I don't even know who we are.
You took all the life from me, now I'm everything but free. Promises are broken.
We used to be wild, we keep turning up the white noise.
We drink through the night, wake up and feeling off on it.
I think you already know, should have done this long ago. Promises are broken.
I don't want your love, 'cause it hurts too much.
Used to hold me when we kiss away the pain, never again.
I don't want your love, 'cause it hurts too much.
Used to hold me, now we'll never be the same, never again.
Feel the blood rushing, full charge and I'm chasing the thrill.
I'm lost in the city, like I got no want on my mind.
I bring back the life in me, don't know where I wanna be, but I feel electric.
I don't want your love, 'cause it hurts too much.
Used to hold me when we kiss away the pain, never again.
I don't want your love, 'cause it hurts too much.
Used to hold me, now we'll never be the same, never again.
Used to hold me, now we'll never be the same, never again.
Used to hold me, now we'll never be the same, never again.
Used to hold me, now we'll never be the same, never again.
Переклад українською
Два кораблі вночі, сльози в безкрайньому океані.
Чотири стіни зникають, я навіть не знаю, хто ми.
Ти забрав у мене все життя, тепер я не вільний. Обіцянки порушуються.
Раніше ми були дикі, ми продовжуємо посилювати білий шум.
Ми п’ємо всю ніч, прокидаємось і почуваємося розгубленими.
Я думаю, ви вже знаєте, треба було зробити це давно. Обіцянки порушуються.
Я не хочу твоєї любові, тому що це дуже боляче.
Раніше обіймав мене, коли ми цілували біль, ніколи більше.
Я не хочу твоєї любові, тому що це дуже боляче.
Раніше тримав мене, тепер ми ніколи не будемо такими, як були, ніколи знову.
Відчуйте приплив крові, повний заряд, і я женусь за гострими відчуттями.
Я заблукав у місті, ніби я ні про що не хочу.
Я повертаю життя в себе, не знаю, де я хочу бути, але я відчуваю електрику.
Я не хочу твоєї любові, тому що це дуже боляче.
Раніше обіймав мене, коли ми цілували біль, ніколи більше.
Я не хочу твоєї любові, тому що це дуже боляче.
Раніше тримав мене, тепер ми ніколи не будемо такими, як були, ніколи знову.
Раніше тримав мене, тепер ми ніколи не будемо такими, як були, ніколи знову.
Раніше тримав мене, тепер ми ніколи не будемо такими, як були, ніколи знову.
Раніше тримав мене, тепер ми ніколи не будемо такими, як були, ніколи знову.