Більше пісень від BNYX®
Більше пісень від Kid Cudi
Опис
Програміст, продюсер, інженер зведення: BNYX®
Вокаліст: Кід Куді
Вокаліст: Röyksopp
Інженер-майстер: Натан Салефскі
Композитор Автор слів: Бенджамін Сент-Форт
Композитор Автор слів: Скотт Мескуді
Композитор Автор слів: Erlend Øye
Композитор Автор тексту: Свейн Берге
Композитор Автор слів: Торбьорн Брунтланд
Текст і переклад
Оригінал
Hmm
Yeah, oh
Ain't seen this side of me (me), the boy who survived (hmm)
Step into my mind (yeah)
As we float (float), late nights, my heart broke (mm)
You look lonely (mm), paint your picture
As the lonely say need somebody
And where you go, sail in the clouds
Smokin', I'm home, I'm home
And everywhere I go (everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me
And everywhere I go (and everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me
At night, when he sleeps, the demons, they hunt
They want the boy to be weak (oh), I will defeat them (oh)
A nigga from nowhere (ooh), I'm built for the war (ooh)
My soul is so golden, the heavens are high
My heart stop the bleedin' to swim in the light (oh, ain't worried about)
Lost in the light (ain't worried about)
Struggle or live, make me complete
The angels on me, I'm blessed, at my best, yo
And everywhere I go (everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me
And everywhere I go (and everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me (oh)
Oh-ooh
Ooh
Ooh
Ooh
And everywhere I go
There's always somethin' to remind me
Of another place in time
Where love that traveled far had found me
And everywhere I go
There's always somethin' to remind me
Of another place in time
Where love that traveled far had found me
Переклад українською
Хм
Так, о
Не бачив цього боку мене (мене), хлопчика, який вижив (хмм)
Зайди в мій розум (так)
Коли ми пливемо (пливемо), пізно вночі, моє серце розбилося (мм)
Ви виглядаєте самотньо (мм), намалюйте свою картину
Як кажуть самотні, комусь потрібен
І куди ти йдеш, пливи в хмарах
Курю, я вдома, я вдома
І куди б я не пішов (куди б я не пішов)
Завжди є щось, що нагадає мені (нагадає мені)
З іншого місця в часі (іншого місця в часі)
Де любов, що мандрувала далеко, знайшла мене
І куди б я не пішов (і куди б я не пішов)
Завжди є щось, що нагадає мені (нагадає мені)
З іншого місця в часі (іншого місця в часі)
Де любов, що мандрувала далеко, знайшла мене
Вночі, коли він спить, демони полюють
Вони хочуть, щоб хлопець був слабким (о), я їх переможу (о)
Нігер з нізвідки (ох), я створений для війни (ох)
Моя душа така золота, небеса високі
Моє серце зупиняє кров, щоб плавати у світлі (о, я не хвилююся про це)
Загублений у світлі (про це не хвилююся)
Борися чи живи, зроби мене повним
Ангели зі мною, я благословенний, у своїй найкращій формі, йо
І куди б я не пішов (куди б я не пішов)
Завжди є щось, що нагадає мені (нагадає мені)
З іншого місця в часі (іншого місця в часі)
Де любов, що мандрувала далеко, знайшла мене
І куди б я не пішов (і куди б я не пішов)
Завжди є щось, що нагадає мені (нагадає мені)
З іншого місця в часі (іншого місця в часі)
Де любов, яка подорожувала далеко, знайшла мене (о)
Ой-ой
Ох
Ох
Ох
І скрізь, де б я не був
Мені завжди є про що нагадати
З іншого місця в часі
Де любов, що мандрувала далеко, знайшла мене
І скрізь, де б я не був
Мені завжди є про що нагадати
З іншого місця в часі
Де любов, що мандрувала далеко, знайшла мене