Більше пісень від Maud Elka
Опис
Композитор: Азнвр
Композитор: Джон Скорп
Автор пісні: Мод Елка
Автор пісні: Джон Скорп
Текст і переклад
Оригінал
Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir.
Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir, bébé.
Pourquoi tu pleures, bébé? T'es plus là-bas. Tu fais des efforts, est-ce qu'il en fait pour toi?
Là, t'es blessée. C'est toujours toi qui es blessée.
À quoi ça sert de tout donner comme ça?
Pendant dix heures on a parlé, maintenant regarde-toi, là, t'es blessée. Là, c'est moi qu'tu m'as blessée.
Solo, solo, t'as tellement peur de finir solo.
C'est comme une drogue et t'en es accro. Tu vois même plus quand c'est un salaud.
Solo, solo, t'as tellement peur de finir solo. Protège ton cœur, tu mérites plus beau.
Dis-moi comment faire, je sais plus comment faire.
L'impression qu'toutes les portes sont fermées, toutes les portes sont fermées.
Dis-moi comment faire, je sais plus comment faire.
L'impression qu'toutes les portes sont fermées, toutes -les portes sont fermées. -Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir.
Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir. Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir.
Toutes les fois qu'il te mentait.
Toutes les fois qu'il te mentait, des excuses, t'en as centaines.
Elle voit bien qu't'as de la peine, mais on dirait qu'tu l'as cherché, ouais. Et c'est toujours ça, le problème.
Y a plus de respect que de la peine. Tu te rabaisses pour des "je t'aime".
Solo, solo, t'as tellement peur de finir solo.
Protège ton cœur, tu mérites plus -beau.
-Dis-moi comment faire, je sais plus comment faire.
L'impression qu'toutes les portes sont fermées, toutes les portes sont fermées. Dis-moi comment faire, je sais plus comment faire.
L'impression qu'toutes les portes sont fermées, toutes les portes sont fermées.
Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir. Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir.
Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir, bébé. Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir.
Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir.
Il n'a qu'à partir, il n'a qu'à partir.
Переклад українською
Він просто повинен піти, він просто повинен піти.
Він просто повинен піти, він просто повинен піти, дитинко.
Чому ти плачеш, дитинко? Тебе більше немає. Ви докладаєте зусиль, він робить це за вас?
Ось ти поранений. Ти завжди страждаєш.
Який сенс це все так віддавати?
Десять годин ми розмовляли, а тепер подивись на себе, тобі боляче. Ось ти мені боляче.
Соло, соло, ти так боїшся закінчити соло.
Це як наркотик, і ви залежні від нього. Ви навіть не бачите, коли він покидьок.
Соло, соло, ти так боїшся закінчити соло. Бережіть своє серце, ви заслуговуєте кращого.
Підкажіть як це зробити, я вже не знаю як це зробити.
Відчуття, що всі двері закриті, всі двері закриті.
Підкажіть як це зробити, я вже не знаю як це зробити.
Відчуття, що всі двері закриті, всі двері закриті. -Він просто повинен піти, він просто повинен піти.
Він просто повинен піти, він просто повинен піти. Він просто повинен піти, він просто повинен піти.
Весь час він тобі брехав.
Кожен раз, коли він вам брехав, у вас були сотні виправдань.
Вона бачить, що тобі боляче, але здається, ти шукав цього, так. І це завжди проблема.
Тут більше поваги, ніж болю. Ви принижуєте себе словами «Я люблю тебе».
Соло, соло, ти так боїшся закінчити соло.
Бережіть своє серце, ви заслуговуєте більшого - прекрасного.
-Скажи мені як це зробити, я вже не знаю як це зробити.
Відчуття, що всі двері закриті, всі двері закриті. Підкажіть як це зробити, я вже не знаю як це зробити.
Відчуття, що всі двері закриті, всі двері закриті.
Він просто повинен піти, він просто повинен піти. Він просто повинен піти, він просто повинен піти.
Він просто повинен піти, він просто повинен піти, дитинко. Він просто повинен піти, він просто повинен піти.
Він просто повинен піти, він просто повинен піти.
Він просто повинен піти, він просто повинен піти.