Більше пісень від Feno
Більше пісень від Ramzes
Опис
Вокал: Фено
Виробник: Рамзес
Програміст: Рамзес
Автор слів: Артур Барбачен
Композитор: Матеуш Сумара
Текст і переклад
Оригінал
That's it! Zostawiam im to.
Ty, dziewczynko, też nie podchodź, bo to real talk.
Twoja TikTok mania mnie przerasta i puste hasła na banerach i na ustach. Nie chcę być w tym, chcę uciec z tego miasta.
Każda relacja jest pusta albo płytka, a może wszystkim po prostu to wystarcza?
To tym bardziej nie mam tu czego szukać.
Nie znam szmat na Warszawie, wolę walić w domu konia. Miałem talerz, a nie talent.
Na nim towar, a nie obiad.
Nową myślą i ciałem obraziłem Pana Boga.
Mów mi per pan albo nie mów ani słowa.
Ona ma na majtkach antracytowe plamy, kiedy śpiewam jej do ucha szanty, a ja nie chcę jej serduszka ranić, więc gramy w otwarte karty.
Muszę być kimś, niewiele kim. Muszę tam wejść na szczyt i błyszczeć.
I nie ma takiej szansy, żebym był gdziekolwiek indziej, a ty możesz tam ze mną iść, tylko musisz chcieć.
Szmaty pchają się na chuja swoim wiadrem. Jestem diabłem, co potrafi bez części.
Ciebie typie to zrobili małym palcem, a się czujesz tu największy.
Garda góra, nie wimię hasza. Lud mnie oszukał, jak się pojawiła kasa.
Dzisiaj już nie znaczy nic. Nie umiem wybaczać ani płakać.
Muszę być kimś, niewiele kim. Muszę tam wejść na szczyt i błyszczeć.
I nie ma takiej szansy, żebym był gdziekolwiek indziej, a ty możesz tam ze mną iść, tylko musisz chcieć.
Muszę być kimś.
Oślepił mnie blask.
Pada na twarz to światło.
Oślepił mnie blask.
Blask!
Переклад українською
ось і все! Я залишаю це їм.
Ти, дівчино, також не підходь до мене, бо це справжні розмови.
Твоя TikTok-манія мені не під силу, і порожні гасла на банерах і вустах. Я не хочу бути в цьому, я хочу втекти з цього міста.
Будь-які стосунки порожні чи поверхневі, а може, на всіх вистачає?
Тоді мені нема чого тут шукати.
Я не знаю повій у Варшаві, я віддаю перевагу дрочити вдома. У мене була пластина, а не талант.
Це товар, а не вечеря.
Своєю новою думкою і тілом я образив Бога.
Називайте мене сер або не кажіть ні слова.
У неї антрацитові плями на трусиках, коли я співаю їй на вухо морські шалаші, і я не хочу ранити її серце, тому ми граємо у відкриті карти.
Я маю бути кимось, а не чимось. Я маю дістатися до вершини і сяяти.
І я ні в якому разі не можу бути в іншому місці, і ти можеш піти туди зі мною, потрібно лише захотіти.
Повії штовхають один одному член своїм відром. Я диявол, що він може робити без частин?
Зробили тобі, хлопець, мізинцем, а ти почуваєшся тут найбільшим.
Гарда вгору, не називай хаш. Люди обманювали мене, коли з’являлися гроші.
Сьогодні це вже нічого не означає. Я не можу пробачити чи плакати.
Я маю бути кимось, а не чимось. Я маю дістатися до вершини і сяяти.
І я ні в якому разі не можу бути в іншому місці, і ти можеш піти туди зі мною, потрібно лише захотіти.
Я маю бути кимось.
Я був засліплений світлом.
Це світло падає на твоє обличчя.
Я був засліплений світлом.
Блиск!