Більше пісень від Julia Wieniawa
Опис
Вокаліст, композитор Автор тексту: Юлія Венява
Композитор, автор текстів, вокаліст: Мацей Мусяловський
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Пьотр Пшедбора
Композитор: Олександр Кжижановський
Текст і переклад
Оригінал
Tak duży dom.
Miałem go jeszcze wciąż, kiedy leżałem z nią, nie mając nic.
Chcę wierzyć wciąż.
Teraz to trudne, bo zebrałeś wszystko w stos i podpaliłeś go.
-Wierz we mnie jeszcze. -Nie mam już sił.
-Dla ciebie będę tym. -Byłeś już nim.
Co zrobić mogę, by było jak gdy jeszcze nie mieliśmy nic?
Chcę więcej.
Nie daj mi -zabrać ci więcej. -Chcę jeszcze. Mało mi.
To puste -miejsce. -Chcę pełne. Pozwól mi. . .
Ukryć się głębiej.
To wszystko, co mam. Chcę więcej.
Nie daj mi zabrać ci więcej. Chcę jeszcze. Mało mi.
To puste miejsce chcę pełne.
Pozwól mi ukryć nas głębiej. To wszystko, co mam.
Wszystko, co mam. Wszystko, co mam.
Wszystko, co mam.
Wszystko, co mam. Nie, nie, nie, nie!
We mnie jest ten głos, który powtarza wciąż, że jeśli stracę ją, nie będzie -nic.
-Nie wrócę nocą ani dniem.
Nie mogę patrzeć, jak twój cień zabiera ciebie.
Ciebie i mnie.
Zmieniłeś się.
Chcę więcej. Nie daj mi zabrać ci więcej.
Chcę jeszcze. Mało mi. To puste miejsce chcę pełne.
Pozwól mi ukryć nas głębiej.
To wszystko, co mam.
Wszystko, co mam.
Wszystko, co mam.
Wszystko, co mam.
Wszystko, co mam. Nie, nie, nie, nie!
Zapomnę nas.
Nie kłam, już nie zniosę ran.
Proszę, też zapomnij nas. Nie kłam, już nie zniosę ran.
Переклад українською
Такий великий будинок.
У мене все ще було, коли я лежав з нею, не маючи нічого.
Ще хочеться вірити.
Зараз важко, бо ти все на купу зібрав і підпалив.
- Знову повір мені. — У мене вже немає сил.
- Я буду для вас. - Ти вже був ним.
Що я можу зробити, щоб було так, як коли у нас ще нічого не було?
Я хочу більше.
Не дозволяй мені взяти від тебе більше. -Я хочу більше. Мені не вистачає.
Це порожнє місце. - Я хочу повну. дозвольте мені . .
Ховайся глибше.
Це все, що я маю. Я хочу більше.
Не дозволяй мені взяти від тебе більше. Я хочу більше. Мені не вистачає.
Це порожнє місце я хочу заповнити.
Дозвольте мені сховати нас глибше. Це все, що я маю.
Все що маю. Все що маю.
Все що маю.
Все що маю. Ні, ні, ні, ні!
Всередині мене є голос, який постійно повторює, що якщо я втрачу її, нічого не буде.
- Я не повернуся ні вночі, ні вдень.
Я не можу дивитися, як твоя тінь забирає тебе.
Ти і я.
Ви змінилися.
Я хочу більше. Не дозволяй мені взяти від тебе більше.
Я хочу більше. Мені не вистачає. Це порожнє місце я хочу заповнити.
Дозвольте мені сховати нас глибше.
Це все, що я маю.
Все що маю.
Все що маю.
Все що маю.
Все що маю. Ні, ні, ні, ні!
Я забуду нас.
Не бреши, я більше не можу терпіти біль.
Будь ласка, забудь і нас. Не бреши, я більше не можу терпіти біль.