Більше пісень від Julia Wieniawa
Більше пісень від DZIARMA
Опис
Тіло просить продовження банкету, навіть якщо розум вже натякає на світанок і необхідність хоч трохи поспати. Музика дробить серце на такти, кров б'ється в ритмі, але ноги все одно вперто збиваються з кроку. Сусіди нервують, батареї гуркочуть, а кімната перетворюється на маленький всесвіт, де межа між танцем і божевіллям стирається. Тут немає правил - тільки збитий біт, подих на шкірі і відчуття, що цей хаос і є найчесніший момент ночі.
Лінія новин: Юлія Венява, Дзярма
Музика: Юлія Венява, Єремі Сікорський, Альберт Маркевич, Маурицій Жолтанський
Слова: Юлія Венява, Моніка Виджинська, DZIARMA
Виконавчий продюсер: Джеремі Сікорський (WOLF HOUSE)
Мікшування/Майстер: Петро Пшедбора
Текст і переклад
Оригінал
Skacz dla mnie, skacz.
To tylko ja.
Skacz na dwa.
Raz, dwa.
Tańcz dla mnie, tańcz. To tylko ja.
Do rana tańcz. Jak ci zagram.
Jak ci zagram.
Jak ci zagram.
Ej, bez zdjęć.
Dzisiaj chcę udawać, że tu nie ma mnie, mnie, mnie.
Ze-ze-zejdź z drogi mi zejdź. Możesz tylko patrzeć jak tańczy mój cień.
Cia-ciało wibruje, pulsuje mi krew.
Płyń mi po skórze, niepokój bo wiem.
Za chwilę piąta i wszystko się skończy, a mi zostanie ten dźwięk. Tańcz.
Dzisiaj szkoda słów. Na materacu ci pokażę nasz kolejny ruch.
Nie mów już do mnie. Czytaj z ust. Dotykiem masz wyjaśnić każde z twoich głupstw.
Oje, oje.
Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie widzę?
Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie widzę?
Tak kocham was z tamtym i wiruje świat.
Jak ci zagram?
Jak ci zagram?
Tańcz, tańcz, tańcz. Jak ci zagram? Tańcz, tańcz, tańcz.
Jak ci zagram? Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie wi-cię nie widzę? Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie widzę?
Kroki gdy cię nie widzę.
Kroki, kroki gdy cię nie widzę. Kroki gdy cię nie widzę. Cię nie widzę.
Kroki gdy cię nie.
Переклад українською
Стрибай за мене, стрибай.
Це просто я.
Стрибок за двох.
Один, два.
Танцюй для мене, танцюй. Це просто я.
Танцювати до ранку. Як я буду тобі грати?
Як я буду тобі грати?
Як я буду тобі грати?
Гей, немає фотографій.
Сьогодні я хочу зробити вигляд, що мене, мене, мене тут немає.
Геть з мого шляху, геть з мого шляху. Ви можете лише спостерігати за танцем моєї тіні.
Тіло-тіло вібрує, моя кров пульсує.
Течія по моїй шкірі, тривога, тому що я знаю.
За мить буде п'ята година, і все закінчиться, і я залишиться з цим звуком. танцювати.
Сьогодні немає слів. Я покажу тобі наступний крок на матраці.
Не розмовляй зі мною більше. Читайте по губах Кожну свою дурницю треба пояснювати на дотик.
Ой, ой, ой.
У нас сусіди стукають в радіатор. Ти закриваєш мені рота, я не можу кричати.
Чому ти хаотично танцюєш у такт і плутаєш ці кроки, коли я тебе не бачу?
У нас сусіди стукають в радіатор. Ти закриваєш мені рота, я не можу кричати.
Чому ти хаотично танцюєш у такт і плутаєш ці кроки, коли я тебе не бачу?
Я так тебе люблю, і світ обертається.
Як я можу грати для вас?
Як я можу грати для вас?
Танцюй, танцюй, танцюй. Як я можу грати для вас? Танцюй, танцюй, танцюй.
Як я можу грати для вас? У нас сусіди стукають в радіатор. Ти закриваєш мені рота, я не можу кричати.
Чому ти хаотично танцюєш у такт і плутаєш ці кроки, коли я тебе не бачу? У нас сусіди стукають в радіатор. Ти закриваєш мені рота, я не можу кричати.
Чому ти хаотично танцюєш у такт і плутаєш ці кроки, коли я тебе не бачу?
Кроки, коли я тебе не бачу.
Кроки, кроки, коли я тебе не бачу. Кроки, коли я тебе не бачу. Я тебе не бачу.
Кроки, коли ти пішов.