Більше пісень від Cristian Porcari
Опис
Дата виходу: 2026-01-29
Текст і переклад
Оригінал
Te simt aici în picături de ploi
La cât de mult m-am rugat de noi
Toate nopțile la rând
(Le-am luat la rând, pe toate la rând)
Am făcut prea multe greșeli
Tu să mă ierți dacă mai ai puteri
Cum m-ai iertat de-atâtea ori
(M-ai iertat de-atâtea ori, de-atâtea ori)
Ooo, am mâinile tot mai reci
Ooo, aș da orice să nu pleci
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
Ești ultima
(Ești ultima, ultima, ultima)
Atât de blândă
Meriți și tu pe cineva lângă
În brațe la noapte să te strângă
Vreau să nu mai plângă ochii tăi
(Să nu mai plângă ochii tăi)
Au văzut prea multe
Multe certuri și scandaluri
Multe nopți pierdute
Amintiri cu toate cele vrute și nevrute
Iartă-mă c-am fost un prost, egoist, nervos
(Tot ce-a fost, a fost)
Ooo, am mâinile tot mai reci
Ooo, aș da orice să nu pleci
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
(Ești ultima, ultima, ultima, ultima, ultima)
Переклад українською
Я відчуваю тебе тут у краплях дощу
Скільки я молився за нас
Всі вечори поспіль
(Взяв їх підряд, всіх підряд)
Я зробив забагато помилок
Ви вибачте, якщо ще є сили
Як ти стільки разів мене прощав
(Ти прощав мене стільки разів, стільки разів)
Ой, мої руки холоднішають
Ооо, я б віддала все, щоб не піти
Скажи мені, скільки має впасти зірок
Скільки б бажань ще горіло
Я не існую без твоєї любові
Ти моє останнє бажання
Скажи мені, скільки має впасти зірок
Скільки б бажань ще горіло
Я не існую без твоєї любові
Ти моє останнє бажання
Ти останній
(Ти останній, останній, останній)
Такий ніжний
Ви теж заслуговуєте на те, щоб хтось був поруч
В обіймах вночі, щоб тримати вас
Я хочу, щоб твої очі перестали плакати
(Нехай твої очі перестануть плакати)
Вони бачили занадто багато
Багато сварок і скандалів
Багато втрачених ночей
Спогади з усім, що хочеш і не хочеш
Вибач мене за те, що я дурний, егоїстичний, нервовий
(Все, що було, було)
Ой, мої руки холоднішають
Ооо, я б віддала все, щоб не піти
Скажи мені, скільки має впасти зірок
Скільки б бажань ще горіло
Я не існую без твоєї любові
Ти моє останнє бажання
Скажи мені, скільки має впасти зірок
Скільки б бажань ще горіло
Я не існую без твоєї любові
Ти моє останнє бажання
(Ти останній, останній, останній, останній, останній)